In FCP 4:
plaats de speelkop op de plek die je wilt;
Typ M;
Typ nogmaals M;
Geef in het keuzescherm aan: hoofdstukkken (Add Chapters meen ik)
Save
En dat zo vaak je wilt (max 99 keer geloof ik)
In iDVD komen de Markers automatisch mee, maar die moet je wel weer een naam geven om later te weten: "welke is dat ook alweer?"
En wat de snelheid van het DVD-maken betreft:
Mijn iMac G4 1,25 GHz deed over een filmpje met veel audio-overgangen en een aantal video-overgangen, ongeveer 3 uur over een film van 69 minuten.
Kwaliteit is verrassend goed!