Iets meer gegevens van het systeem is beter voor het antwoord. Gebruik je een externe HD? Dan zou het kunnen dat de G3 de beelden niet kan bijhouden. Het is overigens ook mogelijk dat je de schokjes wel op de Mac ziet, maar niet op de tape, maar die kans is niet zo groot volgens mij.
De beeldbuis van de Mac heeft minder voorrang dan de tape, dus daar kan wel verschil in zitten.
Draait de interne HD op 7200 rpm of op 5400 rpm?
Ik heb nooit met Adobe gewerkt, dus daar kan ik weinig over zeggen.
Ik heb op mijn iMac 400 DV (met 80GB een 5400-rpm-schijf) wel schokjes-problemen gehad met de externe HD, maar intern kon de Mac het wel bijhouden.
Dat gold zowel voor iMovie 2.1 als voor FCP 2.0
Verder is het van belang dat er geen andere progs draaien en zeker geen screensavers o.i.d.
Succes met het verloop van dit draadje.