Yoram, Oogappel: bedankt voor de tips. Ik ben nu echt een stuk verder.
Snaps is niet echt perfect, maar het werkt wel. Ik moet Flash Professional maar eens gaan downloaden, want ik ben benieuwd in hoeverre je daar de audiotrack over een filmpje kan editen en hoe ingewikkeld het is om een goede menustructuur toe te voegen.