wat ik ook nog gevonden heb is het volgende:
Crashing during encoding/burning? Check your audio, it should be 48.000kHz - 16 bit when working with iMovie 4 and QT Pro 6.5 .dv files (not something like 44100KHz ~ MiniDisk, as an example, may cause DVD burning issues)...convert and try again. Note that saved QT movies from iMovie 3 may not have the proper audio settings for iDVD 4. Confirm your iMovie 3 audio settings.
48.000kHz - 16-bit (not 12-bit....check your camera)
Note: 44.100kHz audio rate in a QT .dv (...not a song... or a .mov file) will cause DVD burning issues.
AUDIO PROBLEMS:
You can add AAC, MP3, Apple Loseless and AIFF audio files to your iDVD projects.
You can check your audio settings by opening your .dv movie in Quicktime Player and using the menu 'Window/Show Movie Info'... (If the sample size is marked as "Unknown", you need to change it as well).
To change to 48.000kHz, when saving to a .dv file from iMovie, use the menu 'File/Share...' (see following image)
QuickTime logo selected
Choose 'Expert Settings'
Hit 'Share'
Choose 'Movie to DV Stream'... hit 'Options'
On the 'DV Export Settings' dialog, choose 'DV Format: DV' and 'Rate: 48.000kHz'
Hit 'OK'
Hit 'Save' and close iMovie.
Note: QT Pro save and set is similar, and needed if you have a file too large (+2gb) to re-open with iMovie in the first place.
In iDVD, use the 'File/Import Video'... menu, or drag/drop into your iDVD project - do not hand off directly from iMovie (via the iDVD button) using this procedure. If you experience a loss of audio, be sure to apply the iMovie 4.0.1 update, which is also said to help with pixelated video.