Ik wil binnenkort met editen overgaan op finalcut studio.
Ik werk nu met adobe premiere en daar zit een hele makkelijke title designer bij om mee te kunnen ondertitelen.
Wie kan mij vertellen wat de makkelijkste manier is om te ondertitelen wanneer ik overga naar de mac?

Bedankt!

dus net zoiets als iemand titelen, alleen laat je de titel dan langer staan. denk wel aan een schaduw bij je witte letter, anders ziet het er zo vlak en kaal uit.

maar ik snap je laatste vraag ook niet helemaal - zeker niet als je al een paar antwoorden hebt gehad. misschien moet je het even iets beter uitleggen.

MacEdit om 12:10, 25-11-2006
Er zit in FCP een handige text generator, waarmee o.a. je twee-regelige onderschriften kunt typen. Ik gebruik daar vnl. het font Arial Rounded MT Bold voor.

Sry deze post was net een paar seconden voordat ik poste. Misschien dat ik er wat mee kan.

ik zal het even anders uitleggen.
Onderstaande title wil ik dus invoegen in mijn filmproject
Deze heb ik in premiere gemaakt en kan hem zo in de tijdbalk slepen en aanpassen.
Nu moet ik mijn huidige layout meenemen naar de mac.
De woorden pastor gertjan goldschmeding uit de title moet ik kunnen vervangen op de mac.
Nu ben ik van plan een lege title te maken en die als bitmap op de tijdlijn te zetten in finalcut gecombineerd met een een alphachannel.

Waar het mij dus om gaat is of er een mogelijkheid is binnen finalcut om hier letters in te krijgen die dus precies in dat blauwe titeltje komen.

hier is de title waar het onder andere om gaat.

(Bewerkt door tverdouw om 12:40, 25-11-2006)