Hallo allemaal,

Ik ben dus sinds kort een trotse Mac gebruiker, maar natuurlijk zijn er ook wel een paar problemen opgedoken. De meeste kunnen worden opgelost door goede vriend Google. Maar nu zit ik met iets, waar ik echt geen oplossing op vind.
Ik wil namelijk een Dvd branden. De Dvd branden zelf is geen probleem, maar is er een programma dat ook je .srt ondertitels meebrandt?
Op de windows gebruikte ik convertXtoDVD, maar hier is (volgens mij) geen mac versie voor.
Dus als iemand ervaring heeft met een gelijkaardig programma, let me know!

alvast bedankt,  
en alle Tips & Hints zijn welkom
Grtz, Bibo

(Bewerkt door Bibo om 15:49, 27-02-2011)

Welkom Bibo! Wat jij wilt, doet Handbrake prima en nog wel meer ook. Is volgens mij gratis.

Dankuwel voor dit (zeer) snelle antwoord!
Ik ga dit meteen even uitproberen!

grtz, Bibo

Hij is hem nu aan het omzetten.
Klopt het dat ik hem daarna met Burn makkelijk kan branden?
of bestaat er een beter/geschikter/makkelijker programma?

avlast bedankt!
Grtz, Bibo

Graag gedaan. Op de laatste vraag heb ik helaas geen antwoord voor je. Ik brand nooit media (tenzij ik zelf een DVD of CD maak, van zelf geproduceerd materiaal, maar daarvoor gebruik je uiteraard weer heel andere software)

Nog niet zo lang geleden deed ik het gewoon met QT pro, gewoon de srt plakken.
In burn maak je er dan een video_ts van.

QT Pro is niet gratis, ffmpegX en HandBrake wel.

Als je de VIDEO_TS hebt gemaakt, kun je die branden met Burn / Brand of Toast (de laatste is niet gratis).