Ik heb het volgende probleem nu al voor de tweede keer

Een familie videoband van 3 uur geïmporteerd in imovie '06 (via DAC 200)
Geen overgangen, alleen wat knip en plak werk omdat iMovie maar per 20 min of zo kan importeren.
Beeld en geluid OK in iMovie '06 & in iDVD '08
Branden op een DVD geeft een asynchroon geluid-beeld.
In het begin synchroon, maar steeds erger naarmate de film verdergaat.
Op het einde zitten er verschillende seconden tussen het synchroon lopen van het beeld en geluid.
Zelfs vanuit iMovie een quicktime export geeft dit probleem.

Het enige wat ik kan bedenken is dat ik werk vanaf een externe usb 2.0 harde schijf omdat de schijf van de computer te weinig ruimte heeft en mijn firewire schijf ook (back-up). De USB schijf is niet van mij (van familielid) dus even wisselen van data gaat niet.

is het dat of iets anders? (voor dat ik een tweede firewire schijf koop)

Dit wat?

http://forums.macrumors.com/archive/index.php/t-53064.html

Het heeft iets met 16bit audio i.t.t. 12bit te maken.

http://www.ehmac.ca/mac-ipod-help-troubleshooting/10204-imovie-idvd-sound-out-sync.html

Kijk ook even op Apple's iDVD forum.

Nope,

audio is 16 bit en zou dus goed moeten zijn

probleem stelt zich op alle dvd spelers die ik ter beschikking heb

pauze en terug beginnen geeft ook een afwijking

Probleem is denk ik opgelost

Het probleem zit hem in het feit dat ik audio in 16bit importeerde ipv 12bit.
Wanneer ik in iMovie dan de audio extraheer (bij 16bit audio) van een fragment dan krijg ik een audiospoor dat 4 frames korter dan het videospoor. Tel dit op na 10 fragmenten en ik heb 40 frames audio te kort, dus iets meer dan anderhalve seconde (aan 25 frames per seconde).

Interne of externe schijf met usb of firewire heeft daar niets mee te maken

Nu nog een dvd branden en dan weet ik het zeker

Dus toch?

Ja, nou het gekke is dus dat in dat ene artikel 16 bit het juiste was en 12 bit de verkeerde.
Bij mij dus net omgekeerd. Al zullen we zien wat de uiteindelijke DVD gaat geven...

Ja, eindelijk de oplossing gevonden
- Opnemen van geluid in 12 bit
- In iMovie geluid extraheren
- dan pas iDVD project starten of exporteren

Het geluid niet exporteren geeft op een film van 2u33min zomaar eventjes 14 seconden extra langer geluid met het nodige asynchroon geluid-beeld