tell application "QuickTime Player" to set rate of movie 1 to 0.5
Maar ik geloof niet dat je het kunt bewaren.
Birdry had zelf ook al de oplossing las ik op macosx.nl:
Je kopieert de film twee keer in dezelfde film. Hij wordt dan twee keer zo lang. Daarna kopieer je de film nog een keer maar nu met voeg toe op schaal, en hoppekee hij duurt twee keer zo lang.