Hansl,
Je kunt je slideshow direct vanuit iPhoto naar Quicktime exporteren. Vervolgens in QT, hoge kwaliteit aanzetten en dan naar iDvD. Als je QTPro hebt kun je nog spelen met "de-interlacing".
Het feit dat de slideshow via je mac er goed uitziet komt denk ik omdat op je Mac alles in"progressive scan" werkt, i.t.t. TV en DvD-spelers die met Interlaced beeldopbouw werken.
Tot nu toe werk ik met mijn slideshows direct vanuit iDvD (dus zonder kenburns) dat gaat uitstekend.
De genoemde optie om je slideshows via iMovie te maken is ook uitstekend. Let er dan wel op dat je foto's die zonder kenburns effect in je film staan niet rendered als je ze naar iDvD stuurt. Je verliest een hele hoop kwaliteit. De rendering door het kenburns effect in iMovie is uitstekend (en gebeurt automatisch).
MacGB