ik wil het audiospoor wat je bij imovie apart kunt zetten van het beeldspoor exporteren om het vervolgens ergens (garageband o.i.d.) te bewerken.

kan dit??

de enige manier die ik kan verzinnen is dat je de audio tijdens het afspelen opneemt met bijvoorbeeld WireTap om dat bestand vervolgens in GB o.i.d. te bewerken.

QT Pro toch?
J

@Macflip;
Simpel het audio spoor uit de tijdlijn op je buroblad slepen of op een map in de finder.
Je kunt zelfs de audiotrack direct op een geopend garageband venster laten vallen.

De enige optie hierna is exporteren naar iTunes en daar eventueel naar een ander formaat converteren.

Via QT-pro kan natuurlijk ook (zelde verhaal, met meer conversie mogelijkheden behalve mp3, dat moet weer via iTunes)
GB

Allereerst kun je het audio spoor extraheren, d.w.z audio losmaken van het video spoor, zodat het onder het videospoor zichtbaar wordt (menubalk>geavanceerd>extraheer audio).
Daarna het geluidsspoor selecteren.
Vervolgens ga je naar menubalk>deel>QuickTime.
In het dialoog venster klik je linksonder "deel alleen geselecteerde fragmenten"
In hetzelfde dialoogvenster kies je onder QuickTime "geavanceerd" en je klikt op deel.
Je krijgt nu een tweede dialoogvenster waarin je aangeeft welke kwaliteit je wilt gebruiken om te exporteren.
Ten slotte geef je de plaats aan waar je wilt bewaren.
Succes,
VG
Vinnie

dat extraheren gaat inderdaad veel gemakkelijker . .  
weer wat geleerd.

bedankt allemaal, weer iets geleerd.

waar ik het voor wilde gebruiken is het filmpje op mijn weblog (zie onderschrift) als je hem bekijkt hoor je dat het geluid van de scouts die hun yell ten gehore brengen nogal ver weg klinkt, dit had ik even willen bewerken, maar ja, de scouts waren ongeduldig en wilden het meteen op het web zien (zucht) ik ga het alsnog verbeteren.