Gewoon met quicktime !! Kan met Quicktime X, met quicktime 7 heb je meer export mogelijkheden.
Wel even Perian and Flip4mac installeren.
Als een filmpje het niet doet in quicktime kan het zijn dat je de juiste codec mist. Ik gebruik VLC om veel video af te spelen, de exportmogelijkheden van VLC zijn nogal beperkt, maar via het info venster kun je wel vinden welke codec je nodig hebt voor quicktime (meestal DivX of XViD).
Laat even weten of het je lukt, anders kan ik het misschien voor je omzetten.