eerder topic   volgend topic
  
vertaalsite final cut
23 september 2008 - 20:19   
geplaatst door: Miriam1
bestaat er zo'n vertaalsite (zoals photoshop) van de menu's in final cut ?
van 't engels - nederlands

(Bewerkt door Miriam1 om 20:20, 23-09-2008)

vertaalsite final cut
23 september 2008 - 20:52    reactie #1
geplaatst door: MacEdit
Nee, maar met een woordenboek kom je een heel eind.... :reading:
vertaalsite final cut
23 september 2008 - 20:59    reactie #2
geplaatst door: Miriam1
ik gebruik de widget   maar deze vertaalt ook niet altijd correct.

de meeste heb ik al wel gevonden , maar nu eens een woordenboek boven halen .

dank

vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 00:24    reactie #3
geplaatst door: MacBookTo
Miriam, gestopt met iMovie?
"Zoek nooit het geluk, want je zoekt je een ongeluk."
Mac Pro 2x 2,8 GHz Quad-Core+ Ipad 2021 + iPhone 2020 SE
vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 07:48    reactie #4
geplaatst door: Miriam1
inderdaad. De cursus begonnen van Final Cut. Een hele jonge leraar (regisseur bij VTM  en BRT)   - veel geduld   en leg alles heel goed uit.
na een opm. dat ik goed met de Mac overweg kan heb ik gezegd dat dit allemaal de schuld is van het Macfreak forum.nl.  en toen hebben mij er een paar naar de link gevraagd. Jaja   reclame maken hé.

(Bewerkt door Miriam1 om 8:43, 1-10-2008)

vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 12:10    reactie #5
geplaatst door: MacBookTo
Kun je wat gegevens over die cursus plaatsen? Waar, wanneer, hoelang, betaalbaar?
"Zoek nooit het geluk, want je zoekt je een ongeluk."
Mac Pro 2x 2,8 GHz Quad-Core+ Ipad 2021 + iPhone 2020 SE
vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 12:24    reactie #6
geplaatst door: MacEdit
Ook erg handig is de site Lynda.com waar je voor $ 25,-/maand onbeperkt diverse duidelijke FCP-instructiefilmpjes kunt bekijken.
vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 12:39    reactie #7
geplaatst door: Miriam1

Citaat
MacbookTo om 12:10, 1-10-2008
Kun je wat gegevens over die cursus plaatsen? Waar, wanneer, hoelang, betaalbaar?

Maandagavond   in Mariakerke (bij Gent)  6o lesuren  voor 60 € + boek  40 €   .

van 18.30 - 22 uur.

hier kan je altijd logeren  (plaats genoeg)  (en gratis voor niks)

nu 't eerste deel  , na die 60 lasuren komt deel 2

komen veel hollanders naar die school (veel goedkoper dan bij jullie naar 't schijnt)


(Bewerkt door Miriam1 om 12:42, 1-10-2008)

vertaalsite final cut
1 oktober 2008 - 20:47    reactie #8
geplaatst door: Miriam1

Citaat
MacEdit om 12:24, 1-10-2008
Ook erg handig is de site Lynda.com waar je voor $ 25,-/maand onbeperkt diverse duidelijke FCP-instructiefilmpjes kunt bekijken.

de demo even bekeken.Interessant   voor wie er reeds iets van kent vind ik persoonlijk. Voor de anderen gaat dit veel te vlug .
althans dit is mijn mening hoor.

vertaalsite final cut
2 oktober 2008 - 20:07    reactie #9
geplaatst door: MacEdit
Dat is waar, je moet wel wat basiskennis hebben.
Frans Bromet geeft cursussen die eenvoudiger zijn: http://studiobromet.nl/home/2
vertaalsite final cut
2 oktober 2008 - 23:11    reactie #10
geplaatst door: MacBookTo
Miriam, die prijs is onvoorstelbaar. Een mooi aanbod van je. Wel een eind weg. Wordt die cursus ook op zaterdag gegeven?
Groot gelijk dat je die cursus volgt. Ik ben een paar keer in België geweest en bewaar er goede herinneringen aan. o.a. aan die hotdogs met zuurkool. MMMM
"Zoek nooit het geluk, want je zoekt je een ongeluk."
Mac Pro 2x 2,8 GHz Quad-Core+ Ipad 2021 + iPhone 2020 SE
vertaalsite final cut
2 oktober 2008 - 23:20    reactie #11
geplaatst door: Miriam1
zal het maandag eens vragen  of die cursus ook op zaterdag gegeven wordt .Ik ga de maandagavond.

Die prijs is zo laag omdat het ministerie van onderwijs de rest subsidieert.
Ze mogen toch wel iets doen zeker.
Voor diegene welke nog werken wordt die 60 € nog door het bedrijf betaald.
Hotdog is wel lekker maar bah  die zuurkool lust ik hoegenaamd niet hoor.

vertaalsite final cut
3 oktober 2008 - 08:40    reactie #12
geplaatst door: Triumph

Citaat
MacEdit om 20:07, 2-10-2008
 je moet wel wat basiskennis hebben.
Frans Bromet geeft cursussen die eenvoudiger zijn:

In Leeuwarden hebben ze ook cursus in Final Cut Pro en Express. Daar is het 250,- voor 5 dagdelen en op zaterdag.
Nu een Zaterdag begint deel 2 dat is Final Cut Studio 2 ook 250 euro voor 6 dagdelen.
Bij de eerste is ook een Nederlands talig boek bij een cursus boek! In november een motion cursus maar ik hoorde dat die al 'vol' zat.
http://www.dalsheim.nl/page/cursussen/

vertaalsite final cut
10 oktober 2008 - 22:40    reactie #13
geplaatst door: Miriam1
@MacbookTo  er wordt wel op zaterdag een cursus gegeven in Antwerpen   maar dit is privé   en vrij duur. Wordt dus niet gesubsidieerd door de provincie zoals in Mariakerke.
  
eerder topic   volgend topic