geplaatst door: iWilco
Hallo,

Een goede klant wil een film die ik voor hem gemaakt heb meenemen om in de Verenigde Staten te vertonen.
Dit is uiteraard een PAL film. Wat moet ik nu doen?

Ik dacht zelf de volgende stappen:

- Film in compressor omzetten naar NTSC
- In DVD Studio Pro een NTSC project aanmaken en daar de film in verwerken.
- Normaal gesproken brand ik daarna het project met Toast. Maar kan Toast ook zo'n NTSC project branden?

Zijn dit de juiste stappen? En zo ja, waar kan ik in hemelsnaam in DVD Studio Pro switchen naar een NTSC project?
Alvast bij voorbaat dank voor het meedenken.

(Bewerkt door iWilco om 14:52, 16-03-2011)

Video omzetten voor vertoon in Verenigde Staten
16 maart 2011 - 16:42    reactie #1
geplaatst door: Pieterr
Hoe gaat die klant het filmpje laten zien? Als dat vanaf een computer is hoef je sowieso helemaal niets te doen. En ook een PAL DVD zullen de meeste US DVD spelers wel af kunnen spelen.
"One experiment is worth a thousand expert opinions."
Video omzetten voor vertoon in Verenigde Staten
16 maart 2011 - 17:08    reactie #2
geplaatst door: Brinky
Wellicht spelen US dvd players ook Pal af, maar ik zou de klant, just in case, een NTSC dvd meegeven.

In toast kun je in de preferences audio/video gewoon NTSC kiezen. Ik weet niet of hij dan de pal content in 1 keer goed omzet. Gewoon uitproberen lijkt me.