Monteren doe je niet met iDVD zoals eerder werd aangegeven, maar dus met iMovie wat voor dit soort doeleinden meer dan voldoende is lijkt mij. Final Cut Pro lijkt me zeker overkill maar Final Cut Express is nog te overwegen (299 euro). Je kunt niet "zomaar" fragementen van je DVD gaan mixen met ander materiaal. Hiervoor moet je het materiaal eerst omzetten naar bijvoorbeeld mpg, dit kan gratis met bijvoorbeeld Handbrake, maar met verlies van kwaliteit. Apple heeft zelf een mpg2 codec die je kan aanschaffen, na installatie kun je DVD materiaal geloof ik zelfs in iMovie laden.