Ik denk dat het zo ook kan:
1. Produceer de inhoud van de kabelkrant in Keynote,
inclusief timing, overgangen en eventueel geluid.
2. Deel/Exporteer de Keynote kabelkrant als Quicktime film.
3. Laad de Quicktime film in iTunes.
4. Speel de film op de ATV via iTunes.
PS. Automatisch overgaan naar een nieuwe versie zal
in dit scenario denk ik niet gaan werken.
Succes!