Helaas wil het loskoppelen ook niet lukken.
Ik heb de onderstaande vertaalde omschrijving uitgevoerd maar vind daar niet de vermelde optie "
Gebruiken zonder account", zie bijgaande screenshot van mijn iPhone
'
Google Foto's-account verwijderen op een iPhone'Net als Android-apparaten gebruiken iPhones Google Foto's ook als offline viewer bij het verwijderen van uw Foto's-account, en alle eerder gesynchroniseerde afbeeldingen blijven in de app in de cloud. Aangezien er geen manier is om uw Google Foto's-account te verwijderen, kunt u het loskoppelen van de Google Foto's-app op uw iPhone.
Open "
Google Foto's" op uw iPhone.
Selecteer uw profielpictogram, dat zich in het gedeelte rechtsboven bevindt.
Kies je profiel en tik op "Gebruiken zonder account".
Nu is uw Google-account niet aangemeld bij Foto's, dus de app dient als een eenvoudige offline afbeeldingsviewer. Houd er rekening mee dat accounts nog steeds worden weergegeven in Google Foto's, maar dat u bij geen van deze accounts bent aangemeld, dus u kunt de app desgewenst verwijderen. Natuurlijk blijft uw cloud bestaan als u ooit opgeslagen afbeeldingen in uw Google Foto's-account wilt bekijken.'
Hoe synchroniseren iCloud Fotos v.v. Google Fotos uitzetten