Infuse werkt (het best) met lokaal gedeelde schijven via het SMB protocol (ook bekend onder de naam CIFS). Gebruik versie 2 of 3 van het protocol.
Als je op je Mac een schijf deelt, dan gaat dat standaard ook via het SMB protocol. Dus wat dat betreft gaat het goed.
Je Apple TV en je Mac moeten wel in hetzelfde LAN zitten. Als je meerdere routers in je netwerk hebt, dan is dat vaak het op te lossen probleem!