geplaatst door: Bramenstruik
Hallo allemaal,

Sinds een paar weken heb ik een MacBook pro 13 inch met Touch Bar.

Ik heb een probleem, waar ik via de zoekfunctie nog geen antwoord op kon vinden, dus stel ik hem hier maar.

Zoals jullie weten, krijg je een trema of umlaut op een letter, als je die letter vasthoudt en dan kiest voor bijvoorbeeld optie 2. (ë)

Dit werkt fantastisch, net als op de iPhone.

Maar.....

In Word werkt dit niet goed. Op het moment dat ik de letter (e) indruk en voor optie 2 kies, komt er wel een (ë), maar gaat de cursor ineens voor de ë staan. Dit is heel irritant en aangezien ik voor mijn studie allemaal dossiers in het Duits typ, heb ik die trema/Umlaut heel vaak nodig en kost het me heel veel tijd als ik steeds de cursor weer naar rechts moet bewegen.

Ik heb gisteren al met Microsoft gebeld en die weten niet hoe ze dit kunnen verhelpen.

Nu vroeg ik me af of iemand van jullie een tip heeft om dit probleem te verhelpen of te omzeilen.

Ik weet dat er ook een mogelijkheid is met (Option) (u) en dan de letter, maar dit vind ik niet zo praktisch.

Alle hulp is welkom!

Alvast bedankt.

Umlaut/trema werkt niet met lang indrukken in Word (MacBook)
29 oktober 2017 - 12:10    reactie #1
geplaatst door: Sypie
Gewoon doen zoals altijd:  :key_option: +u gevolgd door de e.
Umlaut/trema werkt niet met lang indrukken in Word (MacBook)
29 oktober 2017 - 12:21    reactie #2
geplaatst door: Bramenstruik
Ja, ik wist dat dat ook een optie was, maar aangezien ik soms wel 5 keer een Umlaut typ per regel hoopte ik dat er een manier was om de 'indrukoptie' te laten werken.

Umlaut/trema werkt niet met lang indrukken in Word (MacBook)
29 oktober 2017 - 13:42    reactie #3
geplaatst door: MackeyV40
Het kan wel eenvoudiger, hoor.  Ik heb mijn MBA voor wat betreft toetsenbord zo ingesteld dat als ik bijvoorbeeld ë wil hebben dat ik dan eerst de " typ direct gevolgd door de e. Hetzelfde overigens ook voor bijvoorbeeld de é: eerst de ' (zit onder de ") direct gevolgd door de e. Zeker als je veel Franse teksten aan het schrijven bent wel zo prettig.

Ik heb dat gedaan via Systeemvoorkeuren -> Toetsenbord -> Invoerbronnen -> + -> VS (internationaal) - PC

Ik hoop dat je hiermee geholpen bent!

MacBook Pro (13-inch, 2020, 4 Thunderbolt-3 ports. Intel Core i5 1,8 GHz, 16 GB, 500 gB SSD), iPhone 15 128 gB, iPad 6 (9.7 inch, 2018) 32 gB, iPad 8 (9.7 inch, 2020), 32 gB, Apple Watch 8 LTE, Apple Watch Ultra 2.
Umlaut/trema werkt niet met lang indrukken in Word (MacBook)
29 oktober 2017 - 14:18    reactie #4
geplaatst door: macossie
Systeemvoorkeuren -> toetsenbord tabje invoerbronnen
en daar duits als invoerbron toevoegen.
in het zelfde paneel: Toon invoerbron in menubalk aanvinken.

je kan nu heel makkelijk switchen tussen nederlands toetsenbord en duits
(waar duitsers ook het makkelijkst mee werken)


(Bewerkt door macossie om 14:35, 29-10-2017)