Rinus, Welkom op dit forum!
Wat dat wachtwoord betreft.
Ik zou adviseren op zoek te gaan naar een OS X Installatie DVD voor deze iMac.
Bijvoorbeeld de retail "OS X Leopard (10.5)" DVD.
En dan een SCHONE installatie uitvoeren op de iMac.
Zodat je niet alle rotzooi van de vorige gebruiker op je Mac hebt staan.
Dan is je wachtwoord-probleem ook meteen opgelost.