Het is mij onbekend sinds wanneer dit speelt, maar het valt mij op dat wanneer ik in en winkel betaal met Apple Pay de betaalterminal hierna een antwoord weergeeft in het Frans. Ook de transactiedetails op het bonnetje staan in het Frans.

Mijn iPhone 11 met iOS 17.1.1 staat op Nederlands en Apple Pay loopt via de Rabo.... En in de Wallet app kan je geen andere taal kiezen.

Het stoort mij niet maar is wel merkwaardig. Heeft iemand een idee?

Woon je in Nederland of België ?

Alphen aan den Rijn.
https://www.macfreak.nl/macos-en-osx/apple-maps-plaatsnaam-in-andere-taal/

Geen oplossing, maar schijnt meer voor te komen. Misschien wat aanknopingspunten:

https://discussions.apple.com/thread/254487950

Staat Frans soms als tweede taal ingesteld, ipv het Engels?
Instellingen > Algemeen > Taal en regio.

Tweede taal is Engels.
De link van nnsa naar de support pagina’s van Apple beschrijft precies het probleem. Maar een oplossing wordt niet echt gegeven. Ik zal het maar loslaten en er mee leven.

Maar een oplossing wordt niet echt gegeven. Ik zal het maar loslaten en er mee leven.

Eén van de stappen was, Apple support bellen...

Voor de volledigheid: de link leidt naar een Apple Community/Discussions pagina, en niet naar een Apple Support pagina. Anders zou er ook een oplossing van Apple bij staan.