Ik heb een iPhone SE met besturingssysteem IOS 10.0.2
Voorheen gebruikte ik een smartphone met Android als besturings systeem. Ik had een mp3 geluidsfragment dat ik als ringtone had ingesteld en een ander mp3 bestand dat ik als meld toon voor berichten (E-mail, sms) had ingesteld. Bij Apple lukt dat niet (zomaar)
Heeft iemand een idee of dit kan en hoe dat moet ?

Je kunt de .mp3 in iTunes zetten, daarna converteren naar AAC (.m4a) en tenslotte renamen naar .m4r.

http://www.idownloadblog.com/2013/05/16/how-to-create-ringtones-in-itunes/

Sorry voor het late reageren.
Ik heb ondertussen via de iTunes store 2 geluiden "gekocht"  en ingesteld als beltoon en meldingstoon. Tot dan toe geen probleem, als ik echter hetzelfde bestand wil selecteren in Whatts App staan de gekochte geluiden niet meer in de lijst. Vreemd, ik koop bij Apple een geluid en dat kan ik niet gebruiken voor Whatts App ??

Inderdaad.

https://www.whatsapp.com/faq/en/iphone/30025312