hello,
ik ben nieuw op dit forum en nieuw met iWeb
wil graag mijn eerste website zelf bouwen.
Ik wil het graag in NL en Duits - wie kan mij helpen hoe ik dat moet vastleggen dat je op de eerste pagina de taal kunt kiezen?
Anders moet ik alles meteen op een site onder elkaar vertalen maar dat ziet er - meen ik niet uit.
Dank voor hulp
groetjes Regina

Hello!

Welkom op MacFreak, Regina.
Om maar met de deur in huis te vallen:
Op macFreak wordt het gewaardeerd dat je de zoekfunctie gebruikt.

Er is over dit onderwerp pas nog een draadje geweest. Lees het eens na,
daarna zijn we graag bereid om nadere vragen te beantwoorden.

Hier staat het draadje

Succes!

Als je de ene site klaar hebt (inclusief een linkje naar taalwissel) dan clone je die site en vervang je alle text door de tekst in de andere taal. Vervolgens link je de 'taalwissel' naar de pagina met de ander taal… Got it?

In die andere thread is het niet voorbijgekomen, maar er is nog een leuke methode & daarvoor moet je wat van scripting (java) en css weten.

Je zet beide talen afwisselend op een pagina en de zichtbaarheid van de taal wordt door een scriptje bepaald. Simpelweg: je kunt wisselen tussen tekstdelen uit de ene "class" naar de ander.

Met een beetje zoekwerk moet je voorbeelden kunnen vinden en hier verder mee kunnen komen.

he he allemaal, en vooral rhbggn
dank voor directe hulp. Ik heb onder het "draadje" nog meer tips gevonden
(blond als ik ben)
hiermee kan ik ontzettend goed verder. Ik denk dat ik kies voor het maken van twee sites die apart op het net worden geplaatst met een"vlaggetje" op de frontpagina.
Ik zal bericht geven als ik zover ben.
Dank en groetjes Regina