Verder is op die 1e pagina de helft van de tekst vet, terwijl dat niet zo moet zijn. Wat kan ik daar aan doen (krijg wel een melding van missende lettertypen, maar kan die niet vervangen)

de vette tekst is waarschijnlijk de oorzaak van de ontbrekende fonts. Tracht om altijd basis fonts te gebruiken.
Andere gebruikers hebben jouw speciale fonts niet, en de layout loopt zo door elkaar. Ook het verschil tussen iweb op je mac en je site online verschilt van anti ailising enz. Dus daar ook verschil tussen, kan niet worden opgelost!

een helvetica licht wordt dus vetter dan jij maakt in iweb.

freeway is op dat gebied wel beter! bekijk even mijn site

groeten