Yep, ik heb wel een idee ...
Waarschijnlijk dat het probleem in de door jou binnen
Photoshop en Fireworks gebruikte kleurprofielen zit.
Als je zorgt dat de kleurprofielen binnen beide programma's
gelijk zijn, dan zou dit verschijnsel zich niet meer voor
moeten doen.
Een ander probleem dat ik vooral tegenkom bij grafici die af
en toe weleens wat aanleveren dat voor website gebruikt moet
worden, is dat ze in Photoshop in CMYK kleurmodus werken.
Als je CMYK naar RGB kopieert (Photoshop -> Fireworks), dan
zal er worden omgezet van CMYK naar RGB, wat voor vervelende
kleurverschuivingen kan zorgen. Ook dit is overigens grotendeels
te voorkomen met de juiste instellingen voor je kleurprofielen.
Wat weleens wil helpen, is om de bestanden vanuit Photoshop
door te sturen naar ImageReady (eigenlijk het Fireworks van Adobe)
of de functie "Save for Web" vanuit Photoshop te gebruiken.
(Bewerkt door Plexyglazz om 15:44, 13-02-2008)