Ik meen me te herinneren dat in 'Route 66' de mogelijkheid bestond je kaart/route te exporteren.
Je kreeg dan een high-res vector-bestand dat je in Illustrator kon openen en bewerken.
Ik weet niet of die functie er nog in zit.
Maar misschien kan iemand met Route 66 je even verder helpen.