Okee, ik zal het proberen uit te leggen (by the way, heb je geen handleiding...?).
Trouwens, de 'beroemde' software synths (en andere mooie instrumenten) zitten alleen in Logic Pro 7 en dus niet in Express....
In het hoofdvenster kies je eerst een instrument-track (blauw icoontje). Vervolgens klik je in het venster linksonder (die met de volume-meter) op het lege vakje 'I/O' : houdt de muis ingedrukt ! Als je overigens dit venster niet geheel in beeld hebt en het I/O vakje niet zichtbaar is, sluit dan het venster daarboven met het pijltje/driehoekje.
Met de muisknop ingedrukt zie je nu alle software instrumenten in Mono-, Stereo- en Multi channel-formaat. Ga bijvoorbeeld naar Stereo-->Logic en kies uit het submenu de ES-1. Voilá, de synth opent zich !
Zo kan je ieder sw-instrument dus openen en tevens de Garageband instrumenten. De EXS24 (sampler) is ook erg fijn.
Nogmaals, niet om je depressief te maken , maar de mooiste instrumenten zitten toch echt in Logic Pro....