k heb een inmiddels vrij bejaarde PowerMac G3 (160 Mb, 4 Ghz) die nog op 9.0.4 draait. Ik wil die graag updaten naar 9.1 en vervolgens naar 9.2. Maar het binnenhalen van de 9.1-update van de Apple-site lukt niet: de download wordt elke keer afgebroken door een Error-melding. Waar zou dat aan kunnen liggen? Niet aan de verbinding zelf, in ieder geval, want ik heb ADSL, en ook niet aan een antivirus-programma, want dat heb ik inmiddels weggemikt.