Ik vermoed dat je het hebt over het feit dat toetsencombinaties zoals Apple-tab om door je gereedschappen te "stappen" niet werken? Voor zover ik weet werken namelijk toetsencombinaties die geen overeenkomstige OS X Functie hebben gewoon in Classic.
Je kan met behulp van het regelpaneel Toetsenbord en Muis, tabblad Toetsencombinaties, een aantal conflicterende toetsencombinaties weghalen. Wellicht is dat al een begin.
Maar Apple-Tab niet... Heb daar nog steeds geen oplossing voor kunnen vinden op het wereld wijde web...