Als je verschil ziet op een Mac is de reden dat de als plaatje gerenderde tekst in de knoppen, geen sub-pixel antialiassing gebruikt (kan gebruiken, want dat kan alleen client-side). Als je verschil ziet op je iPhone 4 of iPod-touch met retina-display, is dit omdat 1 op 1 op die apparaten feitelijk 2 op 1 is. M.a.w. alle tekst heeft twee keer zoveel pixels ter beschikking omdat het scherm ca. 2 keer zo scherp is als 'normaal'.