Als je goed bent in x-press dan kan er niet echt een groot probleem zijn. Waar je wel op moet letten is dat je niet te veel fantasietjes gebruikt zoals slagschaduw, doezelaar, transparanties... nl. de zaken die je ook in photoshop kan. Adobe heeft nogal de gewoontje de postscripttaal in zijn programma's te snel te ontwikkelen en dit kan naderhand problemen geven met het uitbelichten want niet alle RIPs kunnen deze postscript al aan.
Voordat je je werk naar laat belichten kan je ook een PDF/X-1a of PDF/X-3 (door de grafische sector erkende instellingen voor het verwerken van PDF-files) en als dat lukt kan je gerust zijn dat het belichten ook wel lukt.
Trouwens X-press is goed maar Indesign CS is, vooral typografisch, veel beter.