Je kunt uiteraard ook andere programma's voor de particles gebruiken en deze laten in je scene compositeren (ja, heel erg slecht uit het engels vertaald...)
Motion heeft vrij veel goede particles in zijn library zitten dus misschien is dit eenvoudiger dan de particle engine van cinema 4d.
Of photoshoppen voor ultieme controle over de individuele particles.