Het zijn gewoon teksten uit een Word document, linkslijnend, niet woorden afbreken, dus niets bijzonders.
Lukt me niet dit op te lossen. Wie?
Ofwel: in Word wordt een style gebruikt die door InDesign geïntepreteerd wordt met ongewenste gevolgen. Test: tekst eerst in Notepad of Texteditor plaatsen en dan weer kopiëren/plakken.
Rechtstreeks uit Word importeren wil wel eens vreemde resultaten opleveren... Check de Microsoft Word Import Options eens of alle formattering uit is (is een Import optie, die je vindt bij het plaatsen van tekst, door het vakje Show Import Options aan te vinken).
Zorg eerst dat je inderdaad zeker bent dat je 'schone' tekst inIndesign plaatst. Probeer anders eens om vanuit Word de tekstals zogenaamde .rtf-tekst op te slaan en te plaatsen.Zit het overigens niet in je tekstkaderinstelling in InDesign?Bij 'Object', 'Opties tekstkader' kun je bij inzet-afstand de afstandvan tekst tot de tekstkaderrand instellen.(standaard staan deze op nul).Zit er in je opmaak misschien een object met 'tekstomloop' die tekst'wegduwd'?
Succes
Verder kunnen allicht tekstomlopen (die ook van onderafnaar boven werken) of extra marges of de tekst-afstandbinnen 't kader woorden naar een volgende regel leiden.
- de splitsmodule moet in de juiste taal staan anders gaat InDesign een verkeerd woordenboek gebruiken en krijg je splitsingen die niet kloppen- je kan het aantal hyphens verhogen zodat InDesign er meerdere kan zetten in een bepaald woord.- In je paragraaf menu kan je ook zeggen of hij beter of minder goed moet uitvullen, staat onder het driehoekje.
Een laatste oplossing die je kan uitproberen is om zelf manueel een splitsingsteken te plaatsen. Je vind dat onder het menu 'Tekst > Insert special character' daar vind je (sorry maar ik werk met een Engelstalige versie en ken de nederlandse benoemingen niet uit het blote hoofd) Insert discretionary Hyphen. Je plaatst gewoon je tekst cursor op de plaats waar je denkt dat er gesplitst kan worden en je gaat naar het menu item. Dit is een interessante hyphen want die gaat zich enkel manifesteren als het woord aan het einde van een regel komt en gaat weer verdwijnen als het woord in het midden van een regel komt te staan.
Je kan natuurlijk ook altijd spelen met de witmarge tussen een aantal woorden en zo ook je tekstregel volledig laten uitvullen.
Ik kan het bestandje niet opsturen. Vertrouwelijke info.Het gaat niet om afbrekingen noch uitvullen. Teksten zijn linkslijnend.InDesign heeft zo zijn eigen manier blijkt en met Adobe Composer enkele regel kom ik nog het verst.
Okee weet weer een beetje meer. Hoewel ik met allerlei talen te maken heb heeft het woordenboek ook weinig invloed op mijn Noorse tekst. Nogmaals afbrekingen daar gaat het niet om. Zoals RB zegt het gaat om regeleinden. Zeer bedankt allemaal. Jullie hulp verduidelijkt vaak het probleem ookal is er niet altijd een oplossing.