Ik heb een A4 quarkdocument. Hier importeer ik een AI.eps in ter grootte van de pagina (A4). Hier overheen leg ik een tekstkader. Deze pagina bewaar ik als Eps en open deze in Illustrator, waarna ik deze hierin bewaar als PDF. Het geheel laat zich mooi als pdf bekijken en versturen.
Deze zelfde procedure volg ik ook met het zelfde document, met als enig verschil dat er nu 2 tekstkaders instaan. Het enige wat ik nu in de pdf zie is een zwarte bladzijde met een gedeelte vand AI eps. Ik wordt gek. Help!!    
Heiman

Volgens de laatste poster in deze post zou het best wel is kunnen dat je de tekstkaders gegroepeerd hebt...

Suc6

Nee dat is niet het geval. Wel stak 1 van de tekstkaders over de rand van het illustratiekader heen. En er veranderde niets nadat ik dit gewijzigd had.
Ik moet nog wel even zeggen dat als ik de pdf open, ik ± 1/2 seconde het goede beeld te zien krijg. Het is net of er daarna een zwarte laag overheen gaat met bovenin een uitsparing die een stukje van de illustratie laat zien. Heel vreemd.  
Heiman

en wat gebeurd er als je hem print? ook zo'n zwart vlak?

Als ik hem print krijg ik ook zo'n zwart vlak. Het rare is ook dat de Pdf inde thumbnail zich wel goed laat zien.

ok. probeer hem eens opnieuw te bouwen... misschien help dat? Ik heb het zelf laatst met pdf-en gehad dat ik witte vlakken kreeg... weird.

Kijk eens of je dit zwarte vlak kunt selecteren en dan verwijderen.
Alternatief is misschien de tekst in Illustrator te plaatsen en dan een PDF maken, sla je een fase over.

Succes Willem

Ik zie vanuit 'XPress bewaren als EPS' in je beschrijving... dat een heel beroerde EPS die dan aangemaakt wordt. Dat zou het wel eens kunnen veroorzaken. En de ene keer kan dat prima uitpakken, in een ander geval ineens niet. Waarschijnlijk is het kader wel aanwezig en zou je het weg moeten kunnen halen (maar is het een 100 % transparant vlak met 100% zwart op 100% overdruk of zoiets mafs).

Ik snap dat je deze 'omweg' gebruikt om zonder Distiller PDF's aan te maken, maar het is simpel gezegd een 'bagger-methode'. XPress maakt domweg slechte PostScript (EPS) via 'Bewaar als EPS'. Een andere (correcte) weg om dat te doen zou PostScript-printen via de AdobePS printerdriver kunnen zijn. Die maakt wél een 'schone' PostScript aan (hoewel ik ook daarmee wel eens rare dingen heb zien gebeuren, maar die bleken in alle (!) gevallen veroorzaakt te worden door XPress).

Wat ik niet begrijp is waarom je die omweg via XPress bewandeld, terwijl je die tekst misschien ook meteen in Illustrator er overheen zou kunnen zetten (je importeert immers een .ai-bestand in XPress). En als je goede PDF's wilt maken moet je toch écht Acrobat Professional (met Distiller) aan gaan schaffen.

[ Ger ]

Bedankt jongens en meisjes
Ik denk dat ik het advies van Ger & Willem maar ter harte neem en de pdf rechtstreeks vanuit Illustrator maak, want het zwarte vlak laat zich niet selecteren in de reader en als ik de boel opnieuw in Quarck moet opzetten kan ik het net zo goed in Illustrator doen.
Heiman