Een goed begin van fontbeheer is:
In /System/Library/Fonts/, remove all fonts except:
Apple LiGothic Medium.dfont
AppleGothic.dfont
AquaKanaBold.otf
AquaKanaRegular.otf
Geneva.dfont
Keyboard.dfont
LastResort.dfont
LucidaGrande.dfont
In /Library/Fonts/, add the PostScript versions of Courier Family, Helvetica Family, Helvetica Neue Fammily, Symbol, Times Family, Times New Roman Family, and Zapf Dingbats.
Beheer alle andere fonts met SuitCase, FontAgent oid.
Een andere mogelijke oplossing is de oude Gill fonts om te zetten, middels een fontutility of Fontographer. Dat moet dan wel onder OS9... Je krijgt dat NFNT-resources, waarmee OS X beter omgaat...