Ehm, het bestaat ... alleen niet bij Apple Books of Kindle. Je moet het dan zoeken in "academische (e)readers en software". Bijvoorbeeld:
- Redshelf (
https://www.redshelf.com/)
- Vitalsource (
https://www.vitalsource.com/)
Vitalsource is echt meer gericht op "het onderwijs"; Redshelf eveneens, maar heeft ook wat meer mogelijkheden om een ebook in eigen gelederen te houden.
Beide platformen hebben Apps voor iOS, Android, de Desktop en het web ...
Inzake het delen van notities:
https://solve.redshelf.com/hc/en-us/articles/15339832573211-How-to-use-Collaboration-and-Note-SharingEen alternatief hiervoor is overigens om het ebook om te zetten naar een ander formaat, welk je vervolgens laadt in Joplin, Obsidian, OneNote of iets wat je fijn vindt om de notities middels de gesynchroniseerde notebooks te kunnen zien. Theoretisch kan het ook middels Word 365 of Nextcloud Writer.
Het is maar hoe ver je wilt gaan. Er zijn tools als ePubor en Calibre die je ebook kunnen omzetten naar een open, drm-vrij formaat, maar je zult zelf ook begrijpen dat je dan in bepaalde landen ofwel de grijze zone entert, in andere landen over de schreef gaat en weer in andere landen, mits je het voor eigen gebruik doet en het ebook niet deelt - hetgeen hier al waarschijnlijk geen sprake van kan zijn, veilig in de witte zone blijft ...
Tenzij iedereen een kopie koopt van het ebook en dan gaat samenwerken

.