Hi guys (m/v),

Vraagje over pdf's bewerken. Het gaat over een pdf van de Belastinggdienst dat ik gedownload heb en waarin ik met PDFgear bedragen en adressen invul en hokjes aanvink. Dat gaat prima.

Maar als ik het aldus gemaakte pdf'je naar mijn zus mail komt die terug met de mededeling dat ik vinkjes vergeten ben.
Ben ik niet... Maar het is toch echt waar dat vinkjes die er bij mij wel staan er bij haar niet zijn. Zij zit trouwens met een HP-laptoppie met Win11 te werken.

Het is nog iets gekker zelfs: als ik die pagina probeer te printen zie ik op mijn moniter in Voorvertoning wel degelijk vinkjes maar in de print staan ze niet.

Mijn systeem: mini Mac 2018, laatste Ventura.


met vriendelijke groeten,

Johan

Grote kans dat het font dat je gebruikt om het vinkje te zetten niet ingesloten is in de PDF, c.q. herkend wordt door de andere (Windows) machine.
Zet er eens gewoon een "X" neer in plaats van een vinkje. Mogelijk werkt dat wel.
Ik ken PDFgear niet, maar misschien kan je je gebruikte fonts invoegen, maar hun help pagina daarover, is niet hoopgevend .... https://www.pdfgear.com/pdf-editor-reader/embed-fonts-in-pdf.htm

Ja, maar het is niet zo dat alle door mij geplaatste vinkjes wegvallen. Er zijn er ook een hoop die gewoon blijven.


johan

Oplossing: Gebruik niet Bewaren uit het File menu, maar gebruik Print en dan Print als PDF.

https://www.macworld.com/article/220331/solving-the-mystery-of-the-empty-pdf-form.html#

Jij bent ook echt een wandelende encyclopedie hè? Respect hoor. Maar in dit geval is het niet de oplossing.

Ik zet niet vinkjes, maar het systeem zelve vult een X in als ik zo'n vakje aanklik. En sommige van die X'jes drukt-ie af en anderen niet. En dan nog: zo'n print-als-pdf-bestand kan dan wel geladen maar niet bewerkt worden.

En het gaat niet alleen om vinkjes of een X, ook cijfers en letters doet-ie soms wel, soms niet. Tja...



johan

Ik heb nu ook wat verder gelezen dan mijn neus lang is, in dat artikeltje waar nnsa naar verwees en ik ben een stuk wijzer geworden over het wezen van een pdf. Dat is ook wat waard hoor!


johan

Jij bent ook echt een wandelende encyclopedie hè? Respect hoor. Maar in dit geval is het niet de oplossing.

Dan blijft het waarschijnlijk geduvel, ook tussen de verschillende platformen.

Misschien eens een andere PDF-bewerker proberen, bijvoorbeeld PDF Expert. En goed opletten, hoe je het bestand bewaart.

Ja, dat is dan wellicht de beste oplossing. Dit is trouwens de allereerste keer dat ik een pdf wilde bewerken en ik denk niet dat ik binnenkort weer zoiets moet gaan doen. Komt nog bij dat ik veel sneller en makkelijker dat formulier op de site van de dienst zelf had kunnen invullen, zonder gemieter met pdf's. Nou ja.

Maar is het eigenlijk niet strijdig met het wezen van een pdf, namelijk dat je zo'n bestand juist niet kunt bewerken zodat je het veilig kunt rondmailen zonder dat er wezenlijke wijzigingen in aangebracht worden? Maar dat terzijde. Dank voor jullie hulp.

johan

Maar is het eigenlijk niet strijdig met het wezen van een pdf, namelijk dat je zo'n bestand juist niet kunt bewerken zodat je het veilig kunt rondmailen zonder dat er wezenlijke wijzigingen in aangebracht worden?

Er zijn wel maatregelen hiertegen te nemen, door attributen toe te voegen, zoals een master password, waarmee je kan wijzigen en zonder wachtwoord alleen kan lezen en wel of niet printen.

Daarnaast kan je een pdf met een certificaat beveiligen, maar dat is een ander onderwerp.

Maar bedenk dat je een beveiligde pdf binen notime online/offline kan laten openmaken voor een paar euri. (Elcomsoft).

https://www.elcomsoft.com/apdfpr.html

Maar is het eigenlijk niet strijdig met het wezen van een pdf, namelijk dat je zo'n bestand juist niet kunt bewerken zodat je het veilig kunt rondmailen zonder dat er wezenlijke wijzigingen in aangebracht worden?

En jij bent juist degene die de veranderingen aanbrengt met die vinkjes en zo.

Heb je al eens geprobeerd hoe voorvertoning het ervan af brengt?

Voorvertoning doet het al niet veel beter. Dat slaat wijziging soms wel en soms niet op.

Ik herinner me een draadje van een aantal weken geleden waarin het ging over pdf's bewerken. Als het weer eens nodig is zal ik dat draadje raadplegen. Daar zal vast een echt goede editor tussen staan, voor niet te veel geld.

johan

Misschien moet je één en ander eens proberen in Adobe Acrobat Reader.

Ja, dat is het overwegen waard. Maar vooralsnog is het niet meer aan de orde. Dank!

johan