Je Deskjet heeft geen netwerk aansluiting; hij zal dus altijd op een pc aangesloten moeten worden via USB, OF op een printerserver, zoals bijvoorbeeld de Airport Express (voor meer informatie zie de recente onderwerpjes op dit forum over de Airport Express).
Als je de printer op je pc aansluit via USB, moet je op je pc 'printerdeling' activeren en dan kun je op je Mac de printer toevoegen die "op afstand" beschikbaar is. Je kunt dan natuurlijk alleen printen als je pc aanstaat want die moet het printsignaal via je netwerk doorgeven naar je Mac.
Als je de printer aansluit op een printerserver zoals de Airport Express dan moet je vanaf beide machines de printer selecteren die "op afstand" werkt (via de Airport). Voor de pc moet je dan Bonjour van Apple installeren, dat is het systeem wat gebruikt wordt om elkaar te kunnen vinden binnen een Apple netwerk.
Mijn advies is de printer aan te sluiten op de machine waar je het meest op print, en via je thuisnetwerkje de printer te delen met de andere computer. Hoe je een printer moet delen met andere computers kun je vinden in de Help functie van zowel Mac OS X als Windows (afhankelijk van de machine waar de printer aan gekoppeld is).