Het is volstrekt logisch dat de spulletje op de eerste verdieping en begane grond elkaar niet zien.
Reden is dat ze achter verschillende routers staan (Sweex en TC) betreft het gescheiden netwerken.
Er zijn twee opties:
-Eenvoudige optie: De Sweex of de TC verwijderen en alles achter dezelfde router plaatsen. Beste optie hierbij is om de TC in brugmodus te zetten en achter de Sweex te plaatsen.
-De 'nerdy' optie:
A) Op de TC de juiste NAT poortkoppelingen maken zodat deze transparant wordt.
B) Verder moet de Sweex dan ook nog vaste routetabel krijgen waardoor verkeer richting de Macs achter TC door de Sweex niet naar zijn default gateway (de experiabox) worden gestuurd maar naar de TC.
C) Dit geheel werkt ook alleen maar als de adressering van de netwerken achter de TC en de Sweex verschillen. Als ze bijvoorbeeld beide een DCHP scope van 192.168.1.x verspreiden, zul je een van beide reeksen moeten wijzigen.
Ofwel: eerste optie is een stuk simpeler.
Een lang en technisch antwoord voor een simpel lijkend probleem 
Succes!