Eén van onze frustraties de afgelopen jaren was dat Apple de stemassistent Siri steeds verder aan het verbeteren was, maar dat Siri het daarbij vertikte om Nederlands te spreken of begrijpen. Daarmee bleef één van belangrijkste functies van iOS voor veel van ons iets wat eigenlijk niet bruikbaar was.

We werden dan ook erg vrolijk toen Craig Federighi tijdens de keynote aankondigde dat er maar liefst 22 talen waarin je Siri kan dicteren waren toegevoegd. Zou het dan eindelijk zover zijn?



We hebben inmiddels iOS 8 beta op een iDevice gezet, en we kunnen het goede nieuws bevestigen: Siri begrijpt nu inderdaad Nederlands, en het dicteren werkt uitstekend!

De grote vraag blijft nu natuurlijk of het alleen bij begrijpen, en dus alleen bij dicteren blijft. Dat lijkt ons onwaarschijnlijk, maar om Siri ook Nederlands te laten spreken zal Apple op de servers ook nog een boel moeten aanpassen. We hopen natuurlijk dat dat gaat gebeuren bij het uitkomen van iOS 8 deze herfst, tot die tijd zullen we waarschijnlijk rustig moeten afwachten.

Kijk dat is nog eens schitterend nieuws. Nu nog een nieuwe iPhone want mijn 4tje mag niet meer meedoen met iOS 8, net zoals voor 26 andere MF'ers hier  

Dicteren heeft niet zoveel met 'begrijpen' te maken toch?
Daar zit nog best een hele lang weg tussen.

Hier hebben toch heel wat mensen, waaronder mijn kids , lang op gewacht.

psychomac

Volgende stap : Vlaams ?

Vlaams ? en dan 500 dialecten erbij misschien  

@ Tracky : u bent wellicht geen Vlaming.

Geschreven Nederlands is voor het ganse taalgebied begrijpbaar.
Eens gesproken wordt het echter soms problematisch.

En neem me niet kwalijk, ook een Nederlander kan soms moeilijk verstaanbaar zijn. Zeker voor een Vlaming.

niet alleen voor een Vlaming @DirtyMay, helaas voor @TLM was de iPhone 4 sowieso al nooit geschikt voor Siri al kon de 4 wel een beperkt aantal spraakopdrachten begrijpen zoals: "bel ;naam contact;" , "speel af, artiest, ;naam artiest;" etc etc

Ik ben echt wel een 'Vlaming' al houdt ik niet van die beschrijving. Ik ben een Belg. Ik heb zeker geen probleem met Nederlands, ook niet uit het noorden. Komt natuurlijk omdat mijn echtgenote ook Nederlands is.  

Vlaams bij de dialecten onderbrengen is om problemen vragen, Tracky.
En, inderdaad, alle nederlands is voor ons niet zo verstaanbaar. We hebben aangetrouwde familie in Rotterdam, daar vesta je dus geen bal van. Bij een GPS kan je toch ook kiezen tussen een Vlaamse en een Nederlandse stem ? Dan zou het voor Siri ook wel moeten kunnen.

Eigenlijk wel, maar ik vermoedt dat een Amerikaanse multinational zich daar niet mee bezig zal houden.

@ Tracky : Wedden van wel ?

Ik zou als Vlaming al zeer blij zijn met Nederlands.

Dat wel, maar het mag altijd een beetje meer zijn.

rolandvc om 18:57, 04-06-2014
...Bij een GPS kan je toch ook kiezen tussen een Vlaamse en een Nederlandse stem? ...

Vooraf ingesproken woorden en zinnen, kun je lastig vergelijken met Vlaamse of Nederlandse spraakherkenning.

Ik zou niet weten waarom er geen Vlaamse versie van Siri zou komen, ik heb toch ook een Vlaamse stem op Mavericks

Thanks iMario !

Plus, bovendien, wat velen al vergeten zijn, is dat het centrum van de spraaktechnologie, die nu nog altijd gebruikt wordt of op voortgebouwd wordt, ooit in Vlaanderen lag. Ook al is L&H ondertussen een tragisch verhaal gebleken.

Voor één keer mogen we toch een beetje chauvinist zijn. Niet ?

Dat is waar. Al zet ik wel vraagtekens bij het chauvinistisch zijn over wat een hoax blijkt te zijn geweest.

Het centrum van de (groot-)spraak(-technologie) bedoel je?

Daar zou ik nou juist niet fier op zijn...  

Hoax ?
Verre van.

De lugubere achtergrondspelletjes die hier een rol in hadden zijn niet minnetjes. Kort, forummatig samengevat : Een mix van talent, geïinstitutionaliseerde, noodzakelijk geachte, toegestane vermeende boekhoudkundige trukken samen met de incompetentie om met zulke dubbelzinnige 'instrumenten' om te gaan, hebben L&H genekt.

Maar ...
De kern, de kennis, de knowhow was er wel degelijk. En Sillicon Valley heeft van het faillisement dankbaar gebruik gemaakt om prachtige schatten binnen te halen. In stilte weliswaar. Maar dat werd inderdaad allemaal niet in de boekskes vermeld ...