Eén van de goede dingen die Apple ons in de afgelopen jaren heeft gebracht op het gebied van privacy is transparante apptracking (App Tracking Transparency of ATT). Dit heeft de vorm van een simpele dialoog waarin gevraagd wordt of je gevolgd wilt worden, en je dat net zo simpel kunt weigeren.

Voor de partijen die ons wel graag willen volgen natuurlijk een doorn in het oog, en hun lobby blijkt resultaat te hebben.


Want Apple moet vanaf iOS en iPadOS 27.2 in de EU de melding aanpassen, en met voor een aantal landen (Duitsland, Frankrijk, Italië, Polen en Roemenië) nog extra aanpassingen, waar onder ander ‘Sta trackingverzoeken van apps toe’ (tracking) wordt aangepast naar ‘Apps toestaan om uw activiteit te koppelen tussen bedrijven’. Met andere woorden, de melding wordt minder duidelijk, waardoor er een grotere kans is dat gebruikers niet begrijpen waar het om gaat en niet de optie kiezen die beter voor henzelf is.

Apple’s toelichting voor ontwikkelaars hierover is te vinden op deze pagina, hieronder het belangrijkste stuk daaruit:

As part of agreements with select European competition authorities, Apple is introducing changes to its App Tracking Transparency framework in the European Union. Beginning with iOS 27.2 and iPadOS 27.2, developers will have the option to use an alternative version of the App Tracking Transparency system prompt in the EU. The requirements for when you must seek permission to track users will remain the same. Due to legal requirements, only the alternative version of the system prompt is available for apps distributed in Germany, France, Italy, Poland, and Romania.

The alternative version of the App Tracking Transparency system prompt has modified formatting and language and provides you the option to use a text button labeled “Additional Information.” This allows you to surface additional information about your request to link user or device data collected from your app with user or device data collected from other companies’ apps, websites, or offline properties for targeted advertising or advertising measurement purposes, or to share user or device data with a data broker.

In addition, for users in the European Union, you can reprompt a user via the App Tracking Transparency system prompt one year after the user’s previous choice in your app’s App Tracking Transparency system prompt, regardless of whether that choice was to accept or reject. A user cannot be re-prompted if they have disabled “Allow Apps to Request to Track” (renamed to “Allow Apps to Request to Link Your Activity Across Companies” in the EU) in their device’s Settings.

Onze vertaling:

Als onderdeel van overeenkomsten met geselecteerde Europese mededingingsautoriteiten introduceert Apple wijzigingen in zijn transparante apptracking-raamwerk in de Europese Unie. Vanaf iOS 27.2 en iPadOS 27.2 hebben ontwikkelaars de mogelijkheid om een alternatieve versie van de transparante apptracking-systeemprompt in de EU te gebruiken. De vereisten voor wanneer u toestemming moet vragen om gebruikers te volgen, blijven hetzelfde. Vanwege wettelijke vereisten is alleen de alternatieve versie van de systeemprompt beschikbaar voor apps die worden gedistribueerd in Duitsland, Frankrijk, Italië, Polen en Roemenië.

De alternatieve versie van de transparante apptracking-systeemprompt heeft de opmaak en taal gewijzigd en biedt u de mogelijkheid om een tekstknop met het label "Aanvullende informatie" te gebruiken. Hiermee kunt u aanvullende informatie over uw verzoek naar voren brengen om gebruikers- of apparaatgegevens die uit uw app zijn verzameld te koppelen aan gebruikers- of apparaatgegevens die zijn verzameld van apps, websites of offline eigendommen van andere bedrijven voor gerichte advertenties of advertentiemetingsdoeleinden, of om gebruikers- of apparaatgegevens te delen met een gegevensmakelaar.

Bovendien kunt u voor gebruikers in de Europese Unie een gebruiker opnieuw vragen via de transparante apptracking-prompt een jaar na de vorige keuze van de gebruiker in de transparante apptracking-systeemprompt van uw app, ongeacht of die keuze moest worden geaccepteerd of afgewezen. Een gebruiker kan niet opnieuw worden gevraagd als hij "Apps toestaan om te volgen" (omgedoopt tot "Apps toestaan om uw activiteit te koppelen tussen bedrijven" in de EU heeft uitgeschakeld in de instellingen van zijn apparaat.

Misschien zouden ze zich bij de EU moeten realiseren dat het faciliteren van een gegevensmakelaar (data broker) niet in het belang is van de gebruikers.

EU bashing?

Apps toestaan om uw activiteit te koppelen tussen bedrijven’.

Wat is hier minder duidelijk aan?

Het citaat van Apple aan de ontwikkelaars verdient dat predikaat veel en veel meer.

De meeste mensen willen niet gevolgd worden, dus Apple's melding is lekker duidelijk.

Maar wat is 'activiteit koppelen tussen bedrijven'?
Ik zou het niet weten.

En dat hier een lobby aan ten grondslag ligt lijkt me als een paal boven water staan. De klachten hierover kwamen tenslotte ook uit datzelfde bedrijfsleven, die hun inkomsten zagen dalen.

Klein detail: de huidige omschrijving van Tracking is:
“Sta trackingverzoeken van apps toe” met daarachter een schuifje dat je in of uit kunt schakelen.
Bij mij stond het ingeschakeld maar bij een aantal apps eronder uit.
Ik vraag me af wat er gebeurt als ik het eerste schuifje uitschakel. Wordt er dan niet meer gevraagd door apps of ze me mogen volgen en doen ze het gewoon?
Graag duidelijkheid hierover Apple
En de volgende keer harder lobbyen graag.   

Als je 'Sta trackingverzoeken van apps toe' uitschakelt in de instellingen voor 'Privacy en beveiliging', worden er geen verzoeken meer weergegeven van apps die je activiteit willen volgen. Elke app die toestemming vraagt om je activiteit te volgen terwijl deze instelling is uitgeschakeld, wordt behandeld alsof je op 'Vraag app om niet te tracken' hebt getikt. (Apple)

Duidelijk, toch?

En de volgende keer harder lobbyen graag.   

Zegt de man die zo op z'n privacy is gesteld (DuckDuckGo, Proton, geen Google) maar dit lobbyen door de reclameboeven allemaal best vindt, blijkbaar .

Ik was weer eens onzorgvuldig.
Het staat er notabene direct onder in de betreffende tab van instellingen die jij noemt.
Ik heb mijn vorige post aangepast.
Die opmerking over lobbyen was aan Apple gericht. Ik dacht dat dat wel duidelijk was zei de man die zich inderdaad steeds minder druk maakt over dit soort dingen en voornamelijk knuppels in kippenhokken gooit. 

EU bashing?

Niks nieuws alhier, toch,

Groot geld versus groot geld met de EU daartussen. Ik ben blij dat de EU in ieder geval iets doet. Kunnen we van Musk, Teump en co niet zeggen

De EU doet wel veel, maar de kwaliteit van de wetgeving verbeterd er niet door (waardoor je situaties krijgt dat de ene wet niet goed samengaat met de andere).

Verder lijkt me dit ook een gevalletje van lobbying door grote bedrijven, want waarom moet die tekst aangepast worden, en waarom moet er ieder jaar weer toestemming gegeven worden?

De EU zou ons moeten beschermen tegen dit soort uitwassen, maar nu (mede 'dankzij' druk van de genoemde landen) zitten we weer met dit soort onzin.

Van wat ik begrepen heb, moest de tekst aangepast worden, omdat Apple zichzelf niet mag bevooroordelen.
Het behandelde gebruikers van haar eigen apps anders dan de gebruikers van apps van andere ontwikkelaars.
Verbeter me als ik het fout heb!

@whaha: nee, daar gaat dit niet over (Apple’s apps hebben deze waarschuwing niet, simpelweg omdat ze geen data over je verzamelen).

Op deze pagina is trouwens een erg enthousiast commentaar over deze aanpassing van de EU te vinden:
https://pxlnv.com/linklog/eu-app-tracking-transparency-changes/