Hier is de samenvatting van het Ars Technica-artikel over 20 jaar Intel-Macs.

Het artikel blikt terug op de twintigjarige geschiedenis van de samenwerking tussen Apple en Intel, die in 2005 officieel begon toen Steve Jobs de overstap van PowerPC-processoren naar de x86-architectuur van Intel aankondigde. Deze ingrijpende verandering bleek destijds noodzakelijk omdat de PowerPC-chips achterbleven op het gebied van prestaties per watt, wat de ontwikkeling van dunnere, snellere MacBooks in de weg stond. Achter de schermen was Apple hier overigens al jaren op voorbereid via het geheime "Marklar"-project, waarmee macOS (destijds Mac OS X) al sinds 2001 in stilte compatibel werd gehouden met Intel-hardware. 

De overstap naar Intel luidde een gouden tijdperk in voor de Mac. Dankzij de nieuwe hardware kon Apple iconische, compacte ontwerpen introduceren zoals de MacBook Air, en kregen gebruikers voor het eerst de mogelijkheid om via software zoals Boot Camp officieel Windows op hun Mac te draaien. De transitie verliep destijds verrassend soepel, mede dankzij de Rosetta-emulatiesoftware die ervoor zorgde dat oudere PowerPC-apps zonder problemen bleven werken op de nieuwe Intel-machines. Hierdoor groeide het marktaandeel en de populariteit van de Mac in de jaren die volgden enorm. 

Uiteindelijk herhaalde de geschiedenis zich toen Intel na verloop van tijd zelf tegen productieproblemen aanliep en de prestaties van hun chips begonnen te stagneren, waardoor Intel-Macs te warm werden en de batterijduur achteruitging. Tegelijkertijd boekte Apple enorme successen met zijn eigen, uiterst efficiënte chips voor de iPhone en iPad. Dit leidde ertoe dat Apple in 2020 de volgende grote transitie aankondigde: het afscheid van Intel en de overstap naar het eigen 'Apple Silicon' (de M-serie chips). Hiermee kreeg Apple de volledige controle over zowel de hardware als de software terug, wat resulteerde in de indrukwekkende prestaties en energiezuinigheid die we vandaag de dag van Macs gewend zijn.

Sommige zal ik bij versie 27 wel moeten upgraden, maar kom.

Zouden al geconverteerde programma’s niet blijven werken ook nadat Rosetta uit macOS verwijderd is?

In some special cases, Rosetta 2 also performs translation while the app is running, such as when an app generates code dynamically.

It only works with 64-bit Intel apps.

It does not support apps that use Intel-only kernel extensions, system-level tools, or certain types of virtualization software. Apps that rely on deep system access may crash or fail to work properly

Aan de andere kant, moet je wel willen dat je afhankelijk bent van software die al 6 jaar geen updates heeft gekregen?

moet je wel willen dat je afhankelijk bent van software die al 6 jaar geen updates heeft gekregen?

Niets daarvan wijst erop dat geconverteerde programma’s die het nú doen, in de toekomst niet meer zouden werken. Maar ook niets in het artikel zegt dat ze wél zullen blijven werken

Op m'n Macpro heb ik nog een hele reeks programma' s draaien van 10 jaar en ouder die nog steeds perfect doen waarvoor ik ze indertijd gekocht heb.
Ze draaien natuurlijk niet op m'n M4 Mini, maar als ik ze nodig heb start ik m'n ouwe MacPro wel op...

Sinds een jaar of 20 gaat elke app ervanuit dat er een internet verbinding is.