4:3 film naar 16:9 film
5 maart 2005 - 19:07   
geplaatst door: Marijke
Is het mogelijk om in final cut express HD een film die in 4:3 is opgenomen 'bij te snijden' naar 16:9.
Dus gewoon boven en onder een rand eraf? En weet iemand of er een mogelijkheid is om het beeld te schuiven zoals je kunt in Photoshop (als je lagen gebruikt en je canvas kleiner maakt) of heb ik daar de grote broer voor nodig (of kan het überhaupt niet...)

Op de site van Apple kan ik er niet echt iets over vinden (...of ik weet niet hoe ze het noemen).

Thanks!

4:3 film naar 16:9 film
5 maart 2005 - 19:22    reactie #1
geplaatst door: oogappel
Wil je anamorph 16 bij 9 of letterbox? Als je anamorph wilt, moet je je beeld in de lengte naar 135% verschalen, dit doe je, iig in FCP op de volgende manier, ik denk in FCE het zelfde: Selecteer de clip in je canvas window, zet de wire-toggle aan ( 1 keer de "w" toets indrukken) en sleep het beeld nu groter vanaf 1 van de puntjes die verschijnen met shift ingedrukt. Theoretisch gezien levert dit wel kwaliteit verlies op

Als je letterbox wilt, zit er als het goed is in je effects een filter genaamd "widescreen". Pas deze toe met de volgende settings:

powered by freespace.nu

(Bewerkt door oogappel om 19:23, 5-03-2005)

4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 10:31    reactie #2
geplaatst door: Marijke
Weet je zeker dat het kan in final cut expres HD?
Ik heb alleen de normale versie en twijfel of ik de HD-versie zal kopen hierom. Als het straks allleen in FCP HD kan dan koop ik mischien het verkeerde.

Groet!

(Bewerkt door Marijke om 10:31, 7-03-2005)

4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 10:35    reactie #3
geplaatst door: oogappel
Dit zijn vrijwel basis functies die je net niet met imovie kan, of misschien zelfs wel al. 100% zeker weet ik het niet, omdat ik geen FCE  heb maar ik ga er wel vanuit. Ik weet ook bijna zeker dat mijn oplossingen in de "normale express" werken. Probeer het even, zou ik zeggen.
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 10:48    reactie #4
geplaatst door: Hansi
Kies als het even kan voor Letterbox, dan blijft je film er op alle televisies goed uit zien.
keep the faith
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 10:52    reactie #5
geplaatst door: oogappel
Dat hangt er helemaal vanaf wat je einddoel is Hansi, als je bijvoorbeeld in DVDSP een "intelligente" DVD maakt met anamorph materiaal, dan past de content zich aan aan je tv, die of 4.3 danwel 16.9 is.
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 11:32    reactie #6
geplaatst door: Hansi
bij een dvd is het op te lossen, zodra je met vhs/minidv etc. gaat werken dan wordt het lastig.
keep the faith
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 11:35    reactie #7
geplaatst door: oogappel
Precies, daarom vind ik niet dat je per definitie voor letterbox moet kiezen, maar moet kijken naar je einddoel en dan je keuze maken.

(Bewerkt door oogappel om 11:36, 7-03-2005)

4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 11:42    reactie #8
geplaatst door: Hansi
Mee eens. Als je op dvd blijft dan is er niets aan de hand. Mijn ervaring is echter dat er vroeger of later altijd wel een videokopie moet komen (van vhs t/m DigiBeta) en dan is letterbox wel zo fijn.
keep the faith
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 11:46    reactie #9
geplaatst door: oogappel
Ben ik het niet met je eens. Als je over media praat als Digibeta of noem eens wat anders, moet je gewoon voor anamorph kiezen. Als je dan al een DigiBata player hebt, zijn ze omzetbaar naar letterbox. Voor direct naar VHS of Mini DV kan ik het begrijpen, maar alles boven mini DV zou ik anamorph doen. Nogmaals, het hangt dus helemaal van het eind doel af.
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 11:52    reactie #10
geplaatst door: Hansi
werk veel met filmfestivals. Voor de selectie vragen ze (helaas) vaak nog om vhs. Anamorphic ziet er dan niet uit, dus stuur ik Letterbox. Daadwerkelijke vertoning is dan op film of DigiBeta. Krijg vaak te horen dat ook de digi's letterbox moeten zijn. (off topic: heb ook wat draaien op festivals in Canada, daar zit jij toch?)
keep the faith
4:3 film naar 16:9 film
7 maart 2005 - 12:00    reactie #11
geplaatst door: oogappel
Zo, dat is zonde, als ze voor de uiteindelijke vertoning ook om en letterbox digi vragen! Voor letterlijk het zelfde geld kan alles Anamorphic... :wacko: Staaltje onkunde bij de festival technici, laten we het daar maar op houden? :music:

FilmFestival van Vancouver ook?