Als ik op mijn Mac een YouTube afspeel, zijn beeld en geluid perfect synchroon.
Maar als ik het geluid via een Airport + versterker + boxen doe loopt het geluid flink achter het beeld.

Is dat een bekend verschijnsel? Is er wat aan te doen?

Dat kan diverse oorzaken hebben. Mijn Sonos heeft dat bijvoorbeeld ook als ik vanaf m'n Mac een Youtube filmpje Airplay naar Sonos. Maar weer niet als ik via de Apple TV een Youtube film stream naar de TV (met geluid via de Sonos)… waarschijnlijk omdat dit bedraad gaat.

Het kan ook komen door het wifi-signaal zelf, wat misschien nét niet sterk genoeg is bij je.

Het is allemaal in 't Engels, maar misschien heb je hier iets aan?
https://www.chriswrites.com/how-to-fix-airplay-audio-syncing-problems/

Heel blij met de uitleg en het verhelderende artikel.
Safari lijkt de schuldige, verrassend genoeg.
De work around bleek ook uiterst simpel: met Chrome heb je er totaal geen last van!

Fijn te horen

Top tip, bedankt!

Inmiddels een nieuwe Mac met Big Sur: Ook met Safari lipsynchroon