Ik heb heb avi bestand. Als ik het met Realplayer afspeel heb ik geen geluid. Met VLC: wel geluid. Gebrand met Toast 7.0: geen geluid.
U snapt de vraag al. Hoe kan ik het bestand branden zodat er wel geluid is.

(Bewerkt door mikado om 12:40, 23-01-2007)

Met DivX Doctor II kun je je AVI controleren en opsmukken.

laad ie in in iMovie met geluid?
van daaruit exporteren als avi of mov of whatever

Hallo Mikado,

Ik sleep de Avi gwoon in toast (7.1) samen met de srt file ( ondertitel )
Branden en klaar, werkt perfekt en is incl. geluid en ondertitels dan.
Om Avi weer te geven met ondertitels gebruik ik altijd VLC
Zorg er altijd voor dat de naam exact gelijk is voor de Avi en de srt filejavascript:emoticon(':thumbs-up:')

Ik heb het inmiddels opgelost met het progje Videohub. Werkt mirakels!
Weet niet meer wie het aanraadde, maar bedankt.