Hallo, ik heb een vraag over Apple tv.
Tot nu toe heb ik mijn films gekocht in iTunes. Deze verschijnen nu in Apple tv.
Wanneer je een film in de Apple tv online winkel selecteerd begint er een trailer te spelen, maar bij sommige filmtrailers wordt er frans gesproken ook al is het een engelstalige film.
Wil dit zeggen dat de film zelf ook in het frans gesproken wordt?
Er wordt niets aangeduid in welke taal er audiotracks zijn of welke ondertitels beschikbaar zijn. Hoe kan je dat dan weten voor dat je de film koopt?

Misschien heb je hier iets aan om je instellingen te controleren:

https://support.apple.com/nl-nl/HT202641

https://support.apple.com/nl-nl/guide/tv/atvbc08190a2/tvos

Helaas niet.
Het gaat over de winkel waar je films koopt in Apple tv (het programma op de in Mac os op een Apple computer).
Ik bedoel ook de taal VOOR dat je een film koopt. In de online winkel krijg je een korte beschrijving en in de achtergrond begint een trailer te spelen.
Voor engelstalige films is dit meestal in het engels, maar ik heb meermaals trailers gezien die in het frans of zelfs duits gesproken werden terwijl een toch een engelstalige film is.
Ook heb ik ooit een engelstalige film gekocht die dan achteraf in het nederlands overdubt was en niet te veranderen.
Daarom heb ik ook mijn twijfels of de engelstalige film wel in het engels is en niet overdubt.

Als ik een film koop in de iTunes store (die dan beschikbaar komt op alle compatible devices) staat er altijd aangegeven wat de spreektaal is en voor welke talen er ondertitels beschikbaar zijn.

Hé jaa ! Nu heb ik het ook gevonden. Helemaal onderaan in piepkleine lettertjes (donkergrijs op en grijze achtergrond).
Ik hoop dat het werkt zoals het hoort. Alvast bedankt voor de tip.

Weer pech 

Helaas werkt de aankoop niet.
Mijn bedrag was niet voldoende dus ik kocht aankoopwaarde bij.
Ik koos voor 25 euro, werd doorgestuurd naar mijn bank, voerde de betaling uit.
Dan kreeg ik het bericht ‘Je aanvraag kan niet worden uitgevoerd. Probeer later opnieuw’
Er stond ook het iTunes logo bij i.p.v. Apple tv.

Ik wou iets kopen bij Apple tv en daarna wordt iTunes geopend?
Dat begrijp ik niet.

Ik heb dit op 2 verschillende tijdstippen geprobeerd en toch steeds hetzelfde resultaat.

Ga naar je Systeemvoorkeuren en klik op je AppleID.



Klik dan bovenin, naast je account op Beheer...

Controleer op het volgende scherm je Account instellingen, met name (1) en (2).



https://support.apple.com/nl-nl/HT201266

Het lijkt gelukt. Ik weet niet exact hoe, want eerst werkte het niet met een foutmelding en dan weer wel, maar eindigde ik in het programma 'muziek'.

Update:
De filmdownload is ook gelukt. In het engels nog wel    én met nederlandse ondertitels.
Superblij dat het gelukt is.

Ik vind het goed dat Apple muziek en film verdeeld heeft over de respectievelijke programma's 'Muziek' en 'Apple tv', maar ik vind het wel vreemd dat je bij de betaling wordt doorgestuurd naar de iTunes store. Was het niet de bedoeling iTunes te laten voor wat het is?
Ik werk met Catalina.

Alleszinds: bedankt voor de hulp 

Fijn dat het is gelukt. Je kunt ook overwegen om een iTunes giftcard te kopen bij AH bijvoorbeeld. Dan kan je betalen met een code.

Je kunt ook overwegen om een iTunes giftcard te kopen bij AH bijvoorbeeld.

Er is tegenwoordig (gelukkig) nog maar één soort Gift Card, namelijk de Apple Gift Card. Te gebruiken voor alle Apple aankopen.

https://www.apple.com/shop/gift-cards

Er is tegenwoordig (gelukkig) nog maar één soort Gift Card, namelijk de Apple Gift Card. Te gebruiken voor alle Apple aankopen.

https://www.apple.com/shop/gift-cards

Die bedoelde ik ook...

Die bedoelde ik ook...

Slim gezien van Apple. Je moet net iets te veel aankoopwaarde hebben om iets aan te kopen zodat je een beetje overhoud. Dat is dan weer te weinig voor een volgende aankoop en daardoor moet je weer een nieuw bedrag toevoegen om iets nieuw te kopen of anders ben je dat extra bedrag kwijt... nu ja dan kan je het niet gebruiken.
Een slimme truk om te blijven kopen.
Vroeger kon je ook gewoon het bedrag van de film betalen.

Vroeger kon je ook gewoon het bedrag van de film betalen.

Dat kan nog steeds.

Dat wist ik niet. Ik werd automatisch doorverwezen naar de pagina met aankoopwaarde.