. . . een een gebrek aan strategie en goed leiderschap.

Je kan moeilijk anders concluderen.
En dat verbaast me enorm.

Je kan moeilijk van iemand als Timothy Cook veronderstellen dat hij zijn vak niet kent. En toch loopt het op een aantal fundamentele domeinen fout. Of onderschatten wij als gebruiker onvoldoende wat een uitdaging het is om een mastodont als Apple in al zijn facetten foutloos te sturen ?

Even dan mijn on-topic, dus irritatie-gerelateerde bijdrage.
In Contacten kun je volgens de aanwijzer, die dan in een pijl links/rechts veranderd, de grote van het veld veranderen. Zie afbeelding. Maar hij doet het niet; niks; nada. Niet naar links en niet naar rechts.
Waarom dan die pijl?




In iOS 26 maak ik trouwens ook iets mee, wat ik volgens mij niet meer sinds de jailbreak tijd heb meegemaakt: crashende apps.
Zelfs de app Instellingen is al een paar keer vastgelopen. Huh?

Dat kon tot de vorige versie inderdaad wel.. Suffe bug .

Speaking of which... Welke 'retard' heeft het in z'n hoofd gehaald dat ieder contact opeens een achtergrondkleur moet hebben, mét een fancy verloopje inclusief megaveel loze ruimte en een Comic Sans achtig lettertype waardoor die Contacten app verworden is tot een kinderachtig kleuter kleurboek waarvoor je je schaamt om 'm te openen op je strakke minimalistische MacBook. Een optie om die flauwekul uit te zetten en er weer iets bruikbaars van te maken waar je geen oogklachten en hoofdpijn van krijgt: die is er uiteraard niet.

Wat een drama.

‘Contacten’ is altijd al een kaduuk rommeltje geweest.
Nooit fatsoenlijk aangepakt.

Zo te lezen, plus mijn eigen akelige ervaringen, wordt het nog slechter.

En wanneer gaat men in de Nederlandstalige versie ‘Birthday’ nu eindelijk eens correct vertalen met ‘Geboortedatum’ en niet met ‘Verjaardag’ ? Deze eeuw of de volgende ?

Even dan mijn on-topic, dus irritatie-gerelateerde bijdrage.
In Contacten kun je volgens de aanwijzer, die dan in een pijl links/rechts veranderd, de grote van het veld veranderen. Zie afbeelding. Maar hij doet het niet...

In kolom 1 doet hij het, in kolom 2 niet.

‘Contacten’ is altijd al een kaduuk rommeltje geweest.
En wanneer gaat men in de Nederlandstalige versie ‘Birthday’ nu eindelijk eens correct vertalen met ‘Geboortedatum’ en niet met ‘Verjaardag’ ? Deze eeuw of de volgende ?

Bij "verjaardag" is het jaartal optioneel, bij "geboortedatum" niet.

Misschien wil je de verjaardag van je collega opslaan, maar is het soms niet beleefd om naar het bouwjaar te vragen...

Dit snap ik wel!

Precies, de vertaling van Apple is correct. Nog nooit een douaneformuliertje ingevuld op reis DirtyMay? Daar staat nooit 'Birthday' als je je geboortedatum moet invullen .

Birthday = Verjaardag
Date of Birth = Geboortedatum

In kolom 1 doet hij het, in kolom 2 niet.

Klopt. En voorheen werkte het dus in beide kolommen, zoals het hoort.

Nee, heb nog nooit een douane formulier ingevuld op reis. Moet dat ?

Feit blijft dat de vertaling, of wat dan ook, fout zit in de Nederlandstalige versie.

Er staat 'Jarig' voor het invulveld, en men moet er een geboortedatum invullen, die nadien dan ook als dusdanig geafficheerd wordt. Die twee begrippen hebben een relatie met elkaar, maar zijn voor de rest niet hetzelfde.

Jij zei als eerste dat 'Birthday' met 'Geboortedatum' vertaald moet worden. Dat is fout Engels, zo simpel is het. Zoek het even op, je hoeft het niet van mij aan te nemen .

.. en men moet er een geboortedatum invullen

Nee hoor, je moet een verjaardag invullen. Het jaartal is optioneel en kun je weglaten, zoals ICT Consultant al zei.

Deze tweetalige UI zag ik gisteren:

Ik wil jullie graag iets voorleggen dat ik énorm storend vind, maar waarvan ik niet weet of het aan mij ligt - of écht 'gebruiksonvriendelijk' is.

Ik heb er sinds Tahoe in toegenomen mate last van, dat ik een functie aanroep - maar vervolgens éérst 'terug moet klikken' uit het gebruik van diezelfde functie (soms zelfs een paar dagen) eerder. Ik ervaar dat als enorm verwarrend en irritant: je ziet direct wat je verwacht, maar een 'oud resultaat' dat jij allang weer was vergeten. Omdat ik het een beetje lastig vind uit te leggen wat ik bedoel, twee concrete voorbeelden.

Voorbeeld 1. Ik wil een instelling wijzigen, dus klik ik op 'Instellingen'. Vervolgens zie ik direct het gevonden zoekresultaat van een app in 'Instellingen' omdat ik dat gisteren heb gebruikt. Om te komen waar ik wil zijn, moet ik eerst die actie van gisteren 'ongedaan' maken om mijn pad te vervolgen (Instellingen is daarbij gisteren uiteraard niet afgesloten, maar dat doet volgens mij niemand meer na het gebruik van een app).

Voorbeeld 2: Ik klik in Muziek naar (de placeholder zoekbalk) 'Zoek' omdat ik iets op wil zoeken (logisch). Vervolgens krijg ik het resultaat van een zoekactie drie dagen geleden voor m'n neus en geen (werkende) zoekbalk. Dan moet ik eerst 'terugklikken' naar de uitgangssituatie om mijn pad te vervolgen.

Dit fenomeen ervaar ik vrijwel continu in allerlei situaties in macOS en iOS. Terwijl ik in feite 'gewoon' de functie wil gebruiken waar ik op dat moment op klik, omdat ik 'm nodig heb. Die 'openstaande' zoekresultaten of posities in een menustructuur doen er dan voor mij allang niet meer toe.

Ik zou het logischer vinden dat bij het aanklikken van de functie die oude acties zijn 'vergeten'. De kans dat ik die een tweede keer nodig heb of daarnaar terugkeer is vrijwel nul. Als ik eenmaal dat 'resultaat' heb gebruikt, is het voor mij 'klaar'. Maar in de achtergrond blijft dat resultaat gewoon 'openstaan', ook al begin ik die functie weer van voor af aan te gebruiken. Ik hoop dat ik het een beetje logisch uitleg.

Ligt deze irritatie aan mij, of is dit gedrag inderdaad onlogisch..?

[ Ger ]

In kolom 1 doet hij het, in kolom 2 niet.

Wilde dat niet benoemen, maar in kolom doet ie het idd wel, maar héél beperkt zonder de keuze die ik wil, te kunnen maken.

Precies. Het is en blijft natuurlijk een rommelig geheel, wat niet nodig zou moeten zijn.

Nee, heb nog nooit een douane formulier ingevuld op reis. Moet dat ?...

Vroeger kreeg je dat standaard in het vliegtuig. Waar je ondermeer moest invullen waar je verbleef in het land waar je heen ging.

Nu moest ik dat aan een douane-mevrouw vertellen bij aankomst in Amerika. Maar hoefde ik geen formulier in te vullen.

Ligt deze irritatie aan mij, of is dit gedrag inderdaad onlogisch..?

Ik herken dit niet systeem-wijd, maar wel bv bij de Sonos S1 app in iOS 26.
Aan de onderkant zit een balk met 5 functieknoppen; als ik op één van deze knoppen druk om die betreffende functie te openen/gebruiken, gaat ie eerst na de functie die die de laatste keer heeft gehad.
Ik moet dus 2x op dezelfde knop drukken om betreffende functie daadwerkelijk te activeren (als de vorige actie dan niet toevallig dezelfde functie was).
Het lijkt alsof ik met de eerste keer drukken de balk 'wakker' maak in z'n huidige staat, en 'm dan pas kan gebruiken of keuzes te maken. Heel bizar.

Ik ga, of ging, ervan uit dat het een bug in de Sonos app is, maar met wat Ger hier schrijft lijkt het een design probleem te kunnen zijn?
Ik dit gedrag zelf verder nog niet, iig niet duidelijk zodat het me opviel, meegemaakt bij andere apps op macOS of iOS.

NB:
@Orange: omdat je thuis al (ooit, <2 jaar geleden) een ESTA (VS), ETA (Ca, VK), etc hebt ingevuld.

Ligt deze irritatie aan mij ..

Ik probeer je te volgen maar begrijp het niet denk ik. En herken het ook niet..

Ad 1: Je bedoelt 'Systeeminstellingen' in macOS? Wat doe je met dat venster dan, laat je het eeuwig in beeld staan? Als ik klaar ben klik ik op het rode bolletje en is Systeeminstellingen afgesloten. Volgende keer staat er geen overblijfsel. Verder heb je het over 'een app' in Instellingen, wat is dat?

Ad 2: Ik zoek in Muziek, er verschijnt een resultaat. Selecteer daarna iets anders, en als ik vervolgens weer terug ga naar 'Zoek' staan daar weliswaar de vorige resultaten, maar ik kan gewoon beginnen met typen en hoef niks ongedaan te maken. Hoezo 'terugklikken'?* Mijn eerdere tip Control+F geeft ook een leeg zoekvenster overigens.

* EDIT: Denk dat ik dit nu begrijp (ik gebruik Muziek normaal gesproken nooit): ik had na het zoeken niet verder geklikt. Als je een album selecteert dan staat er linksboven een pijltje om terug te gaan naar het vorige scherm. Dat lijkt inderdaad te blijven staan. Mijn tip is daarme een nóg betere tip geworden: Control+F en al je zorgen zijn voorbij .

Nu moest ik dat aan een douane-mevrouw vertellen bij aankomst in Amerika. Maar hoefde ik geen formulier in te vullen.

— Offtopic —

Volgens mij bedoelen jullie de immigrations officer. De douane (customs) gaat over de bagage 

(Offtopic: ik bedoelde douane. Een 'heeft u iets aan te geven' verklaring moet in veel buitenlanden nog steeds op een papiertje dat je ná de immigratie dan weer afgeeft aan iemand.. )

Every f.king time werkt shuffle niet in de Apple Music app.

Klikken op Shuffle betekende gewoon altijd dat muziek echt werd geshuffeld. Nu wordt er ALTIJD gestart met nummer één in de lijst en dan door naar twee, drie, etc.

Pas als ik ergens een willekeurig nummer aanklik en dan een keer of wat shuffle aan en uit zet, en op 'volgend' klik, wil dat kreng echt gaan shuffelen.

Dit is een schermafbeelding van een actieve zoekterm in Mail (die dus helemaal niet zichtbaar is).



Het is me dan ook al een paar keer overkomen dat ik even niet snap waarom ik niet al mijn mail te zien krijg, voordat ik er achter kom dat er dus nog een zoekterm actief is.

Een bijlage in Mail. Wat ik ook doe om het open te klikken: onmogelijk. Erop, eronder, op het icoon, op de tekst, control-klik geeft de optie niet: er gebeurt niks en openen is dus volkomen onmogelijk.



Gewoon een standaard huis-tuin-en-keukenhandeling. Gékmakend.

[ Ger ]

Every f.king time werkt shuffle niet in de Apple Music app. Klikken op Shuffle betekende gewoon altijd dat muziek echt werd geshuffeld. Nu wordt er ALTIJD gestart met nummer één in de lijst en dan door naar twee, drie, etc. Pas als ik ergens een willekeurig nummer aanklik en dan een keer of wat shuffle aan en uit zet, en op 'volgend' klik, wil dat kreng echt gaan shuffelen.

Gedeelde smart is halve smart, Orange. Ik speel de hele dag door muziek af. Je beschrijf een doorlopende irritatie die dagelijks minimaal vijf keer voorbij komt. Elke keer éxact diezelfde kruid-door-sluip-door zandweggetjes te moeten bewandelen om potdomme gewoon een muziekje aan te zetten. Dit zijn básics..! Apple..! Achterlijke sukkels..!

 

Serieus: ik gooi mijn MacBook nog een keer écht uit het raam hierdoor. Gékmakend.

[ Ger ]

Gooi je hem dan wel als ik net langs rijdt?

Die zag ik al een beetje aankomen...

😂

Hij heeft het al een paar keer zwaar gehad sinds Tahoe. Ik sluit niks uit...

[ Ger ]

Dank je wel Safari! Tijd verkwist om niks...
Ik maak al meer als 10 jaar gebruik van het genealogie programma MacFamilyTree. Daarmee kan ik ook een website maken van mijn stamboom. Vandaag voor het eerst een nieuwe update met Tahoe 26.2 gedaan. MacFamilyTree maakt zoals altijd keurig een website die ik via FTP kan uploaden.
Poging 1 -> resultaat: een blanco pagina in Safari.
Poging 2 -> resultaat: een blanco pagina in Safari.
Nu begin ik wel te twijfelen aan mij eigen kundigheid. Waarom zie ik niets in Safari?
Poging 3 via FTP in MacFamilyTree -> resultaat een FTP error.
Oké, nog 1 x een keer zoals ik het altijd deed. En eens kijken met Firefox.
Ja met Firefox zie ik mijn genealogie pagina.
In Safari dan? Nee blanco pagina.
Blijkt dat ik dus "materiaalblokkering" moet uitschakelen. Dan zie ik de pagina wel. En of er daarna wel of geen vinkje staat bij "materiaalblokkering" maakt niet uit, de pagina blijft weer gegeven te worden.

Weer een interessante die aantoont dat 'Liquid Glass' in feite beter 'Visuele Diarree' genoemd had kunnen worden. Als je de interface op standaard hebt staan, moet je voor de grap in Muziek 'ns proberen een nummer náást de functiebalk onderin af te spelen door er twee keer op te klikken.



Twee nummers erboven: geen probleem. Ernaast: mispoes. Het visuele onderscheid tussen (dit gebrek aan consequente) functionaliteit zodat je als gebruiker snapt dat dit wel/niet gaat werken: afwezig.

Goed bezig Apple.

 

[ Ger ]