Ja hoor, je kunt nog steeds contacten synchroniseren tussen bv je partner en jezelf, door gebruik te maken van een andere, 3e Apple ID.
Op beider devices in te stellen via bijvoorbeeld Instellingen > Contacten > Accounts > Nieuwe account (maar ook in de instelling van bv Mail of Notities zit een Account-optie waar je mee op dezelfde pagina komt; op de Mac weer via Internetaccounts). Vervolgens kiezen voor alleen contacten laten syncen.
Er zit één maar aan: in Contacten zit een 'mijn kaart', en dit wordt dan op alle apparaten overal dezelfde, en ook wordt de afbeelding die je daar bij heb gekozen, op meerdere plekken in iOS en macOS gebruikt.
Dat is weer niet zo goed overdacht door Apple. Maar de systematiek is nog steeds bruikbaar.