Ik zit met de volgende vraag. Ik wil een nieuwe website bouwen voor een verhuur object.
Het object is te huur in Noorwegen en ik wil de markt graag bedienen in 4 talen, Noors, Engels, Duits en Nederlands. De site wordt in principe gehost in Noorwegen.

Wat is beter:
A: 1 Domein registreren waar ik de 4 talen op onderbreng?
B: 4 taalafhankelijke domeinen registreren waarvan er 3 naar het (hoofd-)domein linken waar de 4 talen op staan.

Indien A: kies ik dan voor een Noorstalige domeinnaam of een engelstalige domeinnaam?
Bijvoorbeeld 'sykkelutleienorge.com' of 'bicyclerentalsnorway.com'

Indien B: Welke domeintaal kies ik bij voorkeur als hoofddomein om de overige 3 naartoe te linken??
sykkelutleienorge.com of
bicyclerentalsnorway.com of
Fahrradvermietungnorwegen.com of
fietsverhuurnoorwegen.com

Ik vraag me af wat de beste keuze is in verband met ranking op Google indien men gaat zoeken op het onderwerp in een taal anders dan de taal van het hoofddomein.

Schieten maar!
Groet!
Dward

Wie zijn je klanten?

Is het niet zo dat wanneer je je site op Nederlanders richt jouw bedrijf zich moet conformeren aan de Nederlandsche wet, in geval van onenigheden?

Wie zijn je klanten?

Scandinaviërs en Europeanen die naar Noorwegen op vakantie willen.

Is het niet zo dat wanneer je je site op Nederlanders richt jouw bedrijf zich moet conformeren aan de Nederlandsche wet, in geval van onenigheden?

Ik begrijp even niet wat je antwoord met mijn vraag te maken heeft... Maar om een antwoord te geven: Nee, dit klopt niet. De transactie vind plaats in Noorwegen dus is het Noorse recht van toepassing.

...
Ik vraag me af wat de beste keuze is in verband met ranking op Google indien men gaat zoeken op het onderwerp in een taal anders dan de taal van het hoofddomein.

Niet onbelangrijk lijkt me, gezien de diverse talen om in ieder geval die domeinen naar 1 site te laten doorlinken waar men de verschillende talen kan kiezen. (of wil je vier sites gaan bijhouden?)
je zoekwoorden in de verschillende talen in die site verwerken

Ik begrijp even niet wat je antwoord met mijn vraag te maken heeft...

Omdat je van plan bent om eventueel meerdere domeinen te registreren, die gericht zijn op de bijbehorende landen van de tld. Dat heeft dus wel degelijk met jouw vraag te maken.

Verder is er geen beter in het registreren van meerdere tld's of 1 domein in 4 talen. Alleen voor het beheer is 1 domein makkelijker.

Je mag ook best iets vriendelijker reageren. Je stelt een vraag en mensen proberen je daarmee te helpen.

Engels spreekt iedere Europeaan wel zo'n beetje. Duitsers stellen het wel op prijs om in eigen taal benaderd te worden. Weet niet hoe dat met Noren is.
Je kunt een volledig domein nemen met meerdere parkeerdomeinen die automatisch doorverwijzen.
Pakkende .eu naam wellicht?

Omdat je van plan bent om eventueel meerdere domeinen te registreren, die gericht zijn op de bijbehorende landen van de tld. Dat heeft dus wel degelijk met jouw vraag te maken.

Dan nog is het recht van toepassing in het land waar de transactie plaatsvind.

Je mag ook best iets vriendelijker reageren. Je stelt een vraag en mensen proberen je daarmee te helpen.

Ik denk dat ik mijn vraag heel duidelijk stel. Het gaat hier over de effecten van de keuze die ik maak en niet over juridische aansprakelijkheid bij onenigheden. Dan is het altijd jammer dat er antwoorden komen die niets of bar weinig met de initiële vraag te maken hebben. Ik krijg de indruk dat dit vaak ontstaat doordat men niet goed leest. Niet onvriendelijk bedoeld maar ik ben misschien meer 'to the point'.

Ik hoop dat iemand met SEO-ervaring een gericht en onderbouwd antwoord op mijn vraag kan geven.

Groet!
Dward

Ik denk dat ik mijn vraag heel duidelijk stel.

Dat valt nogal tegen. Vandaar dat mensen eerst gaan kaderen.

Het gaat hier over de effecten van de keuze die ik maak en niet over juridische aansprakelijkheid bij onenigheden.

Je bent er van overtuigd dat je de reacties van meet af aan op waarde kunt schatten. Aangezien je geen kennis hebt van modern webdesign en van SEO is dat helaas onjuist.

Juridische aansprakelijkheid had misschien een rol kunnen spelen in je keuze. Het is in elk geval een legitieme vraag.

Dan is het altijd jammer dat er antwoorden komen die niets of bar weinig met de initiële vraag te maken hebben. Ik krijg de indruk dat dit vaak ontstaat doordat men niet goed leest. Niet onvriendelijk bedoeld maar ik ben misschien meer 'to the point'.

Het klinkt echter wel onvriendelijk. Alsof je gewoon eisen zou mogen stellen. Het is geen helpdesk maar een forum. Ik vrees dat zo'n opstelling je ook niet erg zal helpen als gastheer...

Ik hoop dat iemand met SEO-ervaring een gericht en onderbouwd antwoord op mijn vraag kan geven.

Wil je meteen keihard advies voor jouw persoonlijke situatie, trek dan gewoon je portemonnee voor een SEO-specialist.

Dat valt nogal tegen. Vandaar dat mensen eerst gaan kaderen.
Je bent er van overtuigd dat je de reacties van meet af aan op waarde kunt schatten. Aangezien je geen kennis hebt van modern webdesign en van SEO is dat helaas onjuist.

Het is geen helpdesk maar een forum.
Wil je meteen keihard advies voor jouw persoonlijke situatie, trek dan gewoon je portemonnee voor een SEO-specialist.

Je trekt ongegronde conclusies. Mensen kaderen niet in dit topic en je hebt geen flauw idee of ik wel of geen kennis heb van webdesign of SEO of wat dan ook. Blijkbaar heb je zelf in ieder geval geen kennis van SEO want anders had je de vraag wel juist kunnen beantwoorden. Iemand op waarde schatten zonder dat je de persoon kent is ook niet echt vriendelijk.

Forum of niet. We zijn hier om elkaar te helpen. Begrijp je de vraag niet, vraag dan om een toelichting. Heb je geen antwoord op de vraag, antwoord dan niet. Dit zorgt alleen voor voor vertroebeling van de topic en helpt niemand.
Ik denk dat hier kennis genoeg is om de vraag wel te kunnen beantwoorden maar die hebben de vraag misschien nog niet gelezen of geen zin om antwoord te geven. Dat mag.

Groet!
Dward

Mensen kaderen hier niet...

Je struikelt er bijna over.

...en je hebt geen flauw idee of ik wel of geen kennis heb van webdesign of SEO of wat dan ook.

Mwoah....

Forum of niet. We zijn hier om elkaar te helpen. Begrijp je de vraag niet, vraag dan om een toelichting. Heb je geen antwoord op de vraag, antwoord dan niet. Dit zorgt alleen voor voor vertroebeling van de topic en helpt niemand.

Ja baas. Onmiddelijk.

Ik denk dat hier kennis genoeg is om de vraag wel te kunnen beantwoorden maar die hebben de vraag misschien nog niet gelezen of geen zin om antwoord te geven.

Dat laatste zou me dus niks verbazen.

We hebben een aantal reacties verwijderd en er paar ingekort, om het allemaal wat meer on-topic te houden.

Verder graag wat minder persoonlijk en ook wat minder lange tenen s.v.p.

Inderdaad, wat een lange tenen en onvriendelijke reacties. Ik vond er persoonlijk niks onvriendelijks aan. Het is wel een specifieke vraag die je beter aan een SEO expert kunt stellen.