Bij het exporteren vanuit Aperture kan je voor de bestandsnaam wel de version name gebruiken.

(Bewerkt door error om 17:13, 25-04-2007)

zie ook even deze sites:
http://aperturetricks.wordpress.com/
http://digitalmedia.oreilly.com/aperture/
enz.. (de rest van men goeje links kan ik even niet opkomen)

als je import doet kan je rechts in het importvenster rename doen.. wijst zichzelf een beetje uit.

abe om 20:31, 25-04-2007
Het wordt me wat duidelijker om te renamen. Als ik dan meerdere opnamen selecteer en hernoem hoe krijg ik dan een volgnummer, 01, 02 03 enz.

op de plaats waar je ze hernoemt heb je net erboven een uitrolmenu... master file name + counter moet je nemen (denk ik!)
je kan ook je eigen presets maken.. het pijltje dient overigens om je counter te resetten.
als je echt al zwaar problemen hebt met zoiets dan ga je denk ik nog veel problemen hebben met Aperture...
ben je iPhoto gewoon?

bekijk zeker eens de instructiefilmpjes (die er bij zitten normaal gezien?, staan er ook op de site van apple)
niet verstaan is 1 iets, maar als je visueel kan meevolgen leer je ook al een pak bij.

kan heel goed met Aperture overweg, maar zelf heb ik geen versie thuis dus ik kan het je moeilijk stap voor stap uitleggen nu. verken goed het import menu en dan zou 1 en ander moeten duidelijk worden denk ik.

Je kan met automator eenvoudig en in het nederlands, bestandsnamen veranderen (voordat!!) je ze in Aperture importeert.

1 open automator (onder Programma's te vinden)
2 onder 'finder' selecteer en sleep je [Wijzig naam Finder-onderdelen] naar het rechter scherm
3 stel je voorkeuren in (voorbeeld nieuwe naam is onderin zichtbaar)
4 laat het proces beginnen. klik op Voer uit rechts boven
5 importeer de bestanden met nieuwe naam in het gewenste Aperture project.

Tip: probeer eerst uit op gebackupte bestanden en werk nooit, maar dan ook nooit automator vanuit de Aperture bibliotheek. Ik weet niet of die daarvoor beveiligd is. Maar binnen iPhoto kan deze rename de bestanden behoorlijk in de war gooien. Dus altijd en alleen automator gebruiken voordat de bestanden in Aperture (of iPhoto) geimporteerd worden!!

In Aperture zelf ga als volgt te werk:
1 afstellen
- Aperture -> presets -> file naming,
- stel hier je voorkeuren in (voorbeeld boven in venster  achter 'example'
- onthoudt je presetname bv customname + counter
tevreden? klik ok

2 instellen bij importeren
- nadat je import en folder hebt geselecteerd maar voordat je gaat importeren zie je aan de rechterkant een instellingenoverzicht. In het 2e veld  selecteer je achter 'version name' je presetname bv 'customname en counter' en druk hierna op de importpijl.

ook hier een tip: eerst proberen met onbelangrijke en weinig bestanden experimenteer maar naar een project folder experiment en delete deze na importeren.

Succes ermee

René

(Bewerkt door Rene Post om 23:09, 25-04-2007)

(Bewerkt door Rene Post om 23:11, 25-04-2007)

(zijn gered van een cf kaartje, door Data rescue, hebben nu rare namen...)

Met automator ben ik niet verder gekomen met het hernoemen van bestanden; het lukt alleen bij mappen.
Of iemand moet nog een suggestie hebben...