duidelijk verhaal maar ik werk in quark 6 en heb distiller 6...
maar snap niet hoe ik uit deze quark als .ps kan opslaan...

Viezn,

Bewaren als bestand doe je als volgt:

Kies print uit het menu Archief.
Je ziet nu het printdialoog van Quark XPress.
Kies nu in dit dialoog voor 'printer...' (onderin).
Als je hier nog niet eerder op geklikt hebt krijg je een dialoogje, klik hier op ok (je kunt er eventueel voor kiezen dit venster niet meer weer te geven in het vervolg, dat kun je gerust doen)
Nu krijg je het printdialoog van je printerdriver.
In het derde popup menu kies je voor uitvoer opties. Daar zie je de optie bewaar als bestand.
Wanneer je die aanvinkt en bewaar kiest kun je de plaats aanwijzen waar het .ps bestand bewaard moet worden.
Daarna moet je nog een keer op print drukken in het XPress printdialoog.

Dat is alles.

De reden waarom je twee verschillende printdialogen krijg is dat XPress een eigen printdialoog heeft in tegentelling tot de meeste andere programma's. De meeste instellingen die je hier kunt kiezen vind je ook terug in de 'standaard' instellingen van de printerdriver.
XPress is een beetje eigenwijs. vandaar  

(Bewerkt door Ludwig om 1:18, 6-10-2003)

sja, op m'n werk gaat het ook zo...
maar bij mij: http://www3.hku.nl/~frank/01.pdf ik zie 't niet...
en kan ook het formaat van de pdf niet aanpasse: http://www3.hku.nl/~frank/02.pdf
echt heel erg vevelend...
ligt het mischien aan m'n printer (deskjet)

Onder de tab
>Aantal en pagina's
kies je
>Uitvoeropties
>Bewaar als bestand
>Postscript

Ik denk dat jij de optie 'Postscript' niet zult tegenkomen (?) omdat je geen postscriptprinter hebt.
Installeer dus even een viruele postscriptprinter (zoek maar even op het net) en je hebt die functie wel.

ok, ik zie het idd, dank je wel...
kan postscript idd niet aanklikken, maar dat lukt dan mischien met zo'n virtuele...

zou ik m'n pagina formaat aan ook kunnen aanpassen!?

bedankt!

Zodra je een postscript printerdriver hebt, kun je zelf pagina-formaten aanmaken ja.

Hier is een pagina van Adobe met printerdrivers, waaronder een virtuele postscript-printer:
http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=44&platform=Macintosh

Ik heb het gevonden Mac Help van Mac OS 10.2.6, en het werkt !!!
 
MacHelp:
 
Een PostScript-printer toevoegen:
 
Om een bestand als PostScript-bestand te bewaren, dient u een PostScript-printer te selecteren in het Print-venster.
 
Als u niet over een echte PostScript-printer beschikt, kunt u een virtuele PostScript-printer toevoegen.
 
Open het programma 'Afdrukbeheer', kies 'Voeg printer toe' uit het Printers-menu en kies 'Afdrukken via IP' uit het venstermenu. Typ 'localhost' (zonder aanhalingstekens) in het tekstvak 'Printeradres', kies een printer uit het venstermenu 'Printermodel' en klik op 'Voeg toe'.
 
Om een bestand als PostScript-bestand te bewaren, selecteert u de printer 'localhost' in het Print-venster en kiest u 'Uitvoeropties' uit het venstermenu. Vervolgens schakelt u het aankruisvak 'Bewaar als bestand' in en selecteert u in het venstermenu 'Structuur' de optie 'PostScript'.
 
U kunt de printer een geschiktere naam geven wanneer u deze toevoegt. Schakel hiervoor het aankruisvak 'Gebruik standaardwachtrij op server' uit en typ een naam in het tekstvak 'Naam wachtrij'. Het adres 'localhost' dient ongewijzigd te blijven.
 
super!

goed zo!

Ik had er niet aan gedacht dat je misschien geen posscript printer had, Stom.

He, het hagelt...